Commission des libérations conditionnelles du Canada [ CLCC | Commission nationale des libérations conditionnelles | Gouvernement du Canada Commission nationale des libérations conditionnelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parole Board of Canada [ PBC | National Parole Board | Government of Canada National Parole Board ]

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration pénitentiaire

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Penal Administration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de libération (1) | Commission de libération conditionnelle (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Supervisory Commission for the Execution of Sentences and Measures

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association canadienne des commissions des libérations conditionnelles | ACCLC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Association of Parole Authorities | CAPA [Abbr.]

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des libérations conditionnelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Board of Parole

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission nationale des libérations conditionnelles | CNLC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Parole Board | NPB [Abbr.]

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission supérieure des libérations conditionnelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Parole Board

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jim Gouk (Kootenay—Boundary—Okanagan, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la commission des libérations conditionnelles a récemment fait son travail en refusant une libération conditionnelle à Karla Homolka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Jim Gouk (Kootenay—Boundary—Okanagan, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the parole board recently did its job by denying parole to Karla Homolka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'hon. Lawrence MacAulay (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, la commission des libérations conditionnelles est un organisme indépendant et elle a rendu sa décision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the parole board is an independent body and it has made its decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'hon. Andy Scott (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, la Commission des libérations conditionnelles et le Service correctionnel du Canada sont en train d'enquêter sur cet incident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Andy Scott (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the National Parole Board and Correctional Services Canada are investigating this incident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La Commission encouragera l’échange d’informations sur la libération anticipée et conditionnelle par l’intermédiaire de bases de données, en coopération avec les États membres et les parties intéressées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

The Commission will encourage the exchange of information on early and conditional release through databases in cooperation with Member States and stakeholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

The Commission will encourage the exchange of information on early and conditional release through databases in cooperation with Member States and stakeholders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-04]

- le temps écoulé depuis la commission des infractions et le comportement de la personne concernée ( N.B.: sa bonne conduite en prison et son éventuelle libération conditionnelle pourraient également être prises en considération ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

- time elapsed since acts committed and behaviour of the person concerned (NB: also good behaviour in prison and possible release on parole could be taken into account).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

- time elapsed since acts committed and behaviour of the person concerned (NB: also good behaviour in prison and possible release on parole could be taken into account) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, je veux parler du super-comité composé du commissaire au recouvrement, des présidents des commissions de libération conditionnelle et des sous-ministres des ministères de la Justice et du Solliciteur général. Les membres du comité croient qu'il y a des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-11]

Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, my statement is about this high powered committee consisting of the collections commissioner, parole board chairmen, deputy ministers of justice and the solicitor general's department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-11]

Donnant suite à l'initiative politique présentée par le président Prodi aux chefs d'État de l'UE, la Commission a proposé en avril 2003 d'augmenter le financement communautaire destiné à l'initiative de l'UE dans la région ACP, en y affectant la dotation conditionnelle d'un milliard d'euros au titre du 9e Fonds européen de développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

In April 2003, following on the proposal made by President Prodi to EU Heads of States, the Commission proposed to increase the amount of Community funding available to support the EU Water Initiative in the ACP region by allocating to it the 'conditional EUR1 billion' of the 9th European Development Fund.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-14]

L'hon. Lawrence MacAulay (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, la Commission des libérations conditionnelles se préoccupe avant tout de la sécurité du public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the first concern of the parole board is public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : commission de libération commission de libération conditionnelle commission des libérations conditionnelles commission nationale des libérations conditionnelles commission supérieure des libérations conditionnelles Président de commission des libérations conditionnelles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Président de commission des libérations conditionnelles

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Président de commission des libérations conditionnelles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)