Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ouvrier à l'éviscération de volailles
Ouvrière à l'éviscération de volailles
Plumeuse automatique de volailles
Préposé à l'éviscération de volailles
Préposé à la plumeuse de volaille
Préposée à l'éviscération de volailles
Préposée à la plumeuse de volaille

Translation of "Préposée à la plumeuse de volaille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préposé à la plumeuse de volaille [ préposée à la plumeuse de volaille ]

poultry plucker tender
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie | Abattoirs
Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries | Slaughterhouses


préposé à l'éviscération de volailles [ préposée à l'éviscération de volailles | ouvrier à l'éviscération de volailles | ouvrière à l'éviscération de volailles ]

poultry eviscerator
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie
Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries


plumeuse automatique de volailles

automatic poultry-plucker
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conformément à la procédure prévue à l'article 11, paragraphe 2, de la directive 2006/42/CE, l'Allemagne a informé la Commission d'une mesure visant à interdire la mise sur le marché d'une plumeuse à volailles de type RF-169 distribuée par Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin.

In accordance with the procedure set out in Article 11(2) of Directive 2006/42/EC, Germany informed the Commission of a measure to prohibit the placing on the market of a poultry plucking machine of type RF-169 distributed by Fringo GmbH Co. KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin.


La raison de cette mesure était le non-respect par la plumeuse à volailles des exigences essentielles de santé et de sécurité énoncées à l'annexe I de la directive 2006/42/CE.

The reason for taking the measure was the non-conformity of the poultry plucking machine with the essential health and safety requirements set out in Annex I to Directive 2006/42/EC.


La mesure adoptée par l'Allemagne pour interdire la mise sur le marché d'une plumeuse à volailles de type RF-169 distribuée par Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, est justifiée.

The measure taken by Germany to prohibit the placing on the market of a poultry plucking machine of type RF-169 distributed by Fringo GmbH Co. KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, is justified.


L'examen des éléments fournis par les autorités allemandes a permis de confirmer que la plumeuse à volailles du type RF-169 distribuée par Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, ne respecte pas les exigences essentielles de santé et de sécurité visées à l'article 5, paragraphe 1, point a), de la directive 2006/42/CE et que cette non-conformité engendre de sérieux risques de blessures pour les utilisateurs.

Examination of the evidence provided by the German authorities confirms that the poultry plucking machine of type RF-169 distributed by Fringo GmbH Co. KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, fails to comply with the essential health and safety requirements referred to in Article 5(1)(a) of Directive 2006/42/EC and that the non-conformity gives rise to serious risks of injury to users.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préposée à la plumeuse de volaille

Date index:2023-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)