Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître d'atelier de séchage du tabac
Contremaître de séchoir à tabac
Contremaîtresse d'atelier de séchage du tabac
Contremaîtresse de séchoir à tabac
Installation de traitement et de séchage des tabacs
Ouvrier au séchage du tabac
Ouvrière au séchage du tabac
Ouvrière d'atelier de séchage du tabac
Préposé au séchage du tabac
Préposé au sécheur
Préposée au séchage du tabac
Séchoir à tabac
Unité de séchage du tabac

Translation of "Préposé au séchage du tabac " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préposé au séchage du tabac | préposé au sécheur | ouvrier d'atelier de séchage du tabac/ouvrière d'atelier de séchage du tabac | ouvrière d'atelier de séchage du tabac

curing room operative | tobacco drying worker | curing room worker | tobacco drying machine tender
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


préposé au séchage du tabac [ préposée au séchage du tabac ]

tobacco dryer
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du tabac
Occupation Names (General) | Tobacco Industry


ouvrier au séchage du tabac [ ouvrière au séchage du tabac | préposé au séchage du tabac | préposée au séchage du tabac ]

tobacco curer
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du tabac
Occupation Names (General) | Tobacco Industry


contremaître d'atelier de séchage du tabac [ contremaîtresse d'atelier de séchage du tabac | contremaître de séchoir à tabac | contremaîtresse de séchoir à tabac ]

tobacco curing room foreman [ tobacco curing room forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Industrie du tabac
Occupation Names (General) | Tobacco Industry


séchoir à tabac | unité de séchage du tabac

tobacco drying house | tobacco-drying plant
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


installation de traitement et de séchage des tabacs

tobacco drying and processing installation
agriculture > matériel de traitement des récoltes
agriculture > matériel de traitement des récoltes


appliquer différentes méthodes de séchage de feuilles de tabac

performing different tobacco leaves curing methods | undertake different tobacco leaves curing methods | execute different tobacco leaves curing methods | perform different tobacco leaves curing methods
Aptitude
skill


appliquer des méthodes de séchage à l’air pour le tabac

implement air-cured methods for tobacco | undertake air-cured methods for tobacco | perform air-cured methods for tobacco | performing air-cured methods for tobacco
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas du séchage du tabac, il en coûterait environ 80 millions de dollars pour changer tous les fours de séchage du tabac en Ontario.

In order to dry the tobacco, it would take approximately $80 million to change all of the kilns, the drying process, in Ontario.


b) du tabac produit par une autre personne, si le planteur de tabac, en la possession duquel il se trouve, exploite sur sa propriété un séchoir à tabac et que le tabac se trouve sur cette propriété avec la permission écrite d’un fonctionnaire supérieur et uniquement pour être séché et retourné immédiatement à l’autre personne après l’opération de séchage.

(b) tobacco grown by any other person, if the tobacco grower, in whose possession it is, operates a tobacco drying kiln on his property and the tobacco is on that property with the written permission of a superior officer and solely for the purpose of being cured and returned to the other person forthwith after completion of the curing process.


b) du tabac produit par une autre personne, si le planteur de tabac, en la possession duquel il se trouve, exploite sur sa propriété un séchoir à tabac et que le tabac se trouve sur cette propriété avec la permission écrite d’un fonctionnaire supérieur et uniquement pour être séché et retourné immédiatement à l’autre personne après l’opération de séchage.

(b) tobacco grown by any other person, if the tobacco grower, in whose possession it is, operates a tobacco drying kiln on his property and the tobacco is on that property with the written permission of a superior officer and solely for the purpose of being cured and returned to the other person forthwith after completion of the curing process.


Les États membres n'interdisent pas le recours aux additifs essentiels à la fabrication de produits du tabac, par exemple le sucre destiné à remplacer le sucre perdu au cours du processus de séchage , dès lors que ces additifs ne confèrent pas au produit un arôme caractérisant et qu'ils n'augmentent pas de manière significative ou mesurable la toxicité des produits du tabac, l'effet de dépendance qu'ils exercent ou leurs propriétés CMR.

Member States shall not prohibit the use of additives which are essential for the manufacture of tobacco products, for example sugar to replace sugar that is lost during the curing process, provided those additives do not result in a product with a characterising flavour and do not increase to a significant or measureable degree the addictiveness, toxicity or the CMR properties of the tobacco product .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une onde de choc a frappé l'ensemble des producteurs, car deux ans auparavant, RBH, de même que Imperial Tobacco et JTI-MacDonald, avaient tous exigé la reconversion totale des unités de séchage de tabac, soit 725 unités au Québec [.]

A shock wave hit all tobacco farmers, because two years earlier, RBH, as well as Imperial Tobacco and JTI-MacDonald, had all required the complete conversion of tobacco-drying units. There were 725 units in Quebec—


a ter) reconversion de la production de tabac vers des variétés et techniques de culture moins nocives pour la santé humaine, plus adaptées aux conditions du marché et plus respectueuses de l'environnement, à travers notamment la culture et l'utilisation de nouvelles variétés, le développement de méthodes appropriées de culture et de séchage, l'analyse des incidences de la production sur l'environnement et la réduction de ses effets négatifs; la création et le développement d'emplois de substitution du tabac brut; des études sur les ...[+++]

(ab) gearing tobacco production towards varieties and cultivation methods less harmful for human health, better adapted to market conditions and promoting respect for the environment, in particular by creating and developing new varieties and appropriate cultivation and drying methods, analysing the impact of production on the environment and reducing its adverse effects; creating and developing alternative uses for raw tobacco; research into the possibilities of redirecting raw tobacco producers towards other crops or activities.


a bis) le renforcement de la recherche agronomique en vue d'encourager l'orientation de la production du tabac vers des variétés et des méthodes de culture et de séchage moins nocives pour la santé humaine, plus adaptées aux conditions du marché et plus respectueuses de l'environnement, ainsi que la création d'emplois de substitution du tabac brut;

(aa) stepping up agronomic research with a view to promoting the gearing of tobacco production towards varieties and cultivation and drying methods less harmful for human health, better adapted to market conditions and more environment-friendly, as well as the development of alternative uses for raw tobacco;


(a) ter reconversion de la production de tabac vers des variétés et techniques de culture moins nocives pour la santé humaine, plus adaptées aux conditions du marché et plus respectueuses de l'environnement, à travers notamment la création et le développement de nouvelles variétés, de méthodes appropriées de culture et de séchage, l'analyse des incidences de la production sur l'environnement et la réduction de ses effets négatifs; la création et le développement d'emplois de substitution du tabac brut, des études sur les possibilités ...[+++]

(ab) gearing tobacco production towards varieties and cultivation methods less harmful for human health, better adapted to market conditions and promoting respect for the environment, in particular by creating and developing new varieties and appropriate cultivation and drying methods, analysing the impact of production on the environment and reducing its adverse effects; creating and developing alternative uses for raw tobacco; research into the possibilities of redirecting raw tobacco producers towards other crops or activities.


(a) bis le renforcement de la recherche agronomique en vue d'encourager l'orientation de la production du tabac vers des variétés et des méthodes de culture et de séchage moins nocives pour la santé humaine, plus adaptées aux conditions du marché et plus respectueuses de l'environnement, ainsi que la création d'emplois de substitution du tabac brut;

(aa) stepping up agronomic research with a view to promoting the gearing of tobacco production towards varieties and cultivation and drying methods less harmful for human health, better adapted to market conditions and more environment-friendly, as well as the development of alternative uses for raw tobacco;


D'autres composés sont produits par le séchage du tabac (1530) Les fumeurs ne se rendent peut-être pas compte que la fumée qui monte en veloutes représente moins de 10 p. 100 des produits qui s'échappent de la cigarette.

Some compounds are produced as part of the curing of tobacco (1530) Smokers may not realize that when they look at the smoke curling up from their cigarettes what they see constitutes less than 10 per cent of the output of that cigarette. What they do not see is more frightening, the gases and even liquids produced by the burning tobacco and the paper.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préposé au séchage du tabac

Date index:2024-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)