préparation d'échantillons pour la chromatographie liquide (à) haute performance [ préparation d'échantillons pour CLHP | préparation d'échantillons pour HPLC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-preformance liquid chromatography sample preparation [ HPLC sample preparation | high-pressure liquid chromatography sample preparation ]

Instruments et appareillages médicaux

Medical Instruments and Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

éprouvette | échantillon d'essai | pièce d'essai | échantillon | éprouvette d'essai

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test piece | test specimen | test sample | specimen | sample

gestion > gestion de la qualité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon | éprouvette d'essai | prise d'essai

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specimen | test sample

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon de contrôle | échantillon de contre-essai

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control sample

métallurgie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Préparation de méthodes normalisées d'essais d'aptitude à l'emploi (MNEA) des biens de consommation [ Préparation de méthodes normalisées d'essai d'aptitude à l'emploi des biens de consommation (MNEA) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Preparation of Standard Methods of Measuring Performance (SMMP) of Consumer Goods [ Preparation of Standard Methods of Measuring Performance of Consumer Goods (SMMP) ]

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

préparer des échantillons d’articles chaussants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform footwear prototyping | prepare footwear samples and prototypes | prepare footwear samples | prototype footwear

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des échantillons d’articles en cuir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform leather goods sampling | prepare leather products prototypes | prepare leather goods samples | prepare leather goods samples and prototypes

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon | produit d'essai

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tester

commerce > produit commercial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur de préparation d'échantillon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

error of sample preparation

Combustibles dérivés des charbons | Minéralurgie (Métallurgie)

Coal-Derived Fuels | Mineral Processing (Metallurgy)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les échantillons doivent être préparés conformément à la norme EN 13040 (Amendements organiques et supports de culture – Préparation des échantillons pour les essais physiques et chimiques, détermination de la teneur en matière sèche, du taux d'humidité et de la masse volumique compactée en laboratoire).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Samples shall be prepared according to EN 13040 (Soil improvers and growing media. Sample preparation for chemical and physical tests, determination of dry matter content, moisture content and laboratory compacted bulk density).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

Préparation des échantillons pour les essais physiques et chimiques, détermination de la teneur en matière sèche, du taux d'humidité et de la masse volumique compactée en laboratoire

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Sample preparation for chemical and physical tests, determination of dry matter content, moisture content and laboratory compacted bulk density

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

Préparation de l’échantillon pour l’essai

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Preparation of Sample for Testing

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

23. Le plus tôt possible au cours de chaque campagne agricole, la Commission fait prélever des échantillons caractéristiques de la récolte de grains de l’Ouest et de l’Est et, à l’aide de ces échantillons et d’autres échantillons des stocks de grain subsistant des campagnes agricoles précédentes qu’elle juge représentatifs du stock actuel, fait préparer des échantillons caractéristiques :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

23. As early as possible in each crop year the Commission shall cause to be collected representative samples of the crop of western grain and the crop of eastern grain of that crop year and, from those samples and from such other samples of the stocks of grain from any previous crop year as the Commission considers to be representative of the existing stock of any grain, cause to be prepared representative samples of

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) un équipement permettant le prélèvement simultané, de chaque émissaire d’effluent, de deux échantillons d’effluent ou d’un volume suffisant d’effluent pour pouvoir constituer des sous-échantillons, pour les essais de détermination de la DBO et des matières en suspension;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) equipment that is capable of taking duplicate samples of effluent from each outfall structure, or a sufficient volume of effluent to obtain split samples, for the purpose of conducting BOD tests and suspended solids tests; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

11 (1) Toute personne qui procède à un essai sur les rejets au titre de l’article 5 est tenue, dans les soixante-quinze jours suivant le prélèvement du dernier échantillon de l’essai, de transmettre au ministre un rapport contenant les renseignements ci-après, pour chaque source ponctuelle et à l’égard des cuves dont les rejets ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

11 (1) Every person that performed a release test under section 5 must, within 75 days after the last sample is taken for the test, submit to the Minister a report containing the following information respecting each point source and those tanks using the point source control method:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En ce qui concerne les questions de personnel, nous croyons que nous pouvons automatiser la procédure qui consiste à préparer 96 échantillons, alors qu'on procédait manuellement pour préparer de 26 à 36 échantillons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With respect to personnel, we think we can automate the procedure for loading 96 samples, whereas it was more of a manual technology for loading 26 to 36 samples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. Lorsque les facteurs de calcul sont déterminés au moyen d’analyses, l’exploitant, pour chaque combustible ou matière, soumet à l’approbation de l’autorité compétente un plan d’échantillonnage, sous la forme d’une procédure écrite, qui précise les modalités de préparation des échantillons, et en particulier les responsabilités, ainsi que les lieux, les fréquences de prélèvement, les quantités à prélever et les méthodes de stockag ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

1. Where calculation factors are determined by analyses, the operator shall submit to the competent authority for approval for each fuel or material a sampling plan in the form of a written procedure, which contains information on methodologies for the preparation of samples, including information on responsibilities, locations, frequencies and quantities, and methodologies for the storage and transport of samples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Quatre échantillons: trois échantillons pour les essais et un quatrième à conserver par le laboratoire pour toute vérification ultérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Four samples: three of which for tests and a fourth to be kept by the laboratory for any subsequent verification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-08]

Des échantillons sont prélevés sur au moins cinq arbres appartenant à chacune des essences principales de la placette, les cinq échantillons étant conservés dans des sachets individuels. Pour l’analyse, on prépare un échantillon composite en mélangeant en proportions égales chacun des cinq échantillons (dans le cas où les cinq a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

At least five trees of each main species present in the plot are sampled; the five samples are individually preserved in bags; for analysis, a composite sample shall be made by mixing equal quantities of each of the five samples (in case the five trees are analysed individually, the mean value is calculated for each element).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Others have searched : erreur de préparation d'échantillon pièce d'essai prise d'essai produit d'essai préparation d'échantillons pour clhp préparation d'échantillons pour hplc préparer des échantillons d’articles chaussants préparer des échantillons pour des essais échantillon échantillon d'essai échantillon de contre-essai échantillon de contrôle éprouvette éprouvette d'essai Préparer des échantillons pour des essais

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparer des échantillons pour des essais

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Préparer des échantillons pour des essais " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)