Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie par inhalation
Narcose par inhalation
Préparations pour narcose par inhalation
Stade I de l'anesthésie générale
Stade analgésique de la narcose par inhalation
état analgésique

Translation of "Préparations pour narcose par inhalation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparations pour narcose par inhalation

inhalative narcotics | narcotic inhalants
IATE - Health
IATE - Health


anesthésie par inhalation | narcose par inhalation

inhalation anaesthesia
IATE - Health
IATE - Health


état analgésique | stade analgésique de la narcose par inhalation | stade I de l'anesthésie générale

analgesic state | inhalational analgesia | inhalational hypalgesia
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sensibilisantes: substances et préparations qui, par inhalation ou pénétration cutanée, peuvent donner lieu à une reaction d'hypersensibilisation telle qu'une nouvelle exposition à la substance ou à la préparation produit des effets néfastes caractéristiques;

sensitising substances and preparations: substances and preparations which, if they are inhaled or if they penetrate the skin, are capable of eliciting a reaction of hypersensitisation such that on further exposure to the substance or preparation, characteristic adverse effects are produced;


très toxiques: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée en très petites quantités, entraînent la mort ou nuisent à la santé de manière aiguë ou chronique;

very toxic substances and preparations: substances and preparations which in very low quantities cause death or acute or chronic damage to health when inhaled, swallowed or absorbed via the skin;


toxiques: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée en petites quantités, entraînent la mort ou nuisent à la santé de manière aiguë ou chronique;

toxic substances and preparations: substances and preparations which in low quantities cause death or acute or chronic damage to health when inhaled, swallowed or absorbed via the skin;


nocives: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peuvent entraîner la mort ou nuire à la santé de manière aiguë ou chronique;

harmful substances and preparations: substances and preparations which may cause death or acute or chronic damage to health when inhaled, swallowed or absorbed via the skin;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
cancérogènes: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peuvent produire le cancer ou en augmenter la fréquence;

carcinogenic substances and preparations: substances or preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce cancer or increase its incidence;


Si nécessaire, l’analyse des risques doit examiner le danger lié à l’inhalation du produit vaporisé par le générateur d’aérosol dans des conditions d’utilisation normales ou raisonnablement prévisibles, en tenant compte de la taille des gouttelettes et de la distribution des tailles par rapport aux propriétés physiques et chimiques des composants, dans la mesure où l’inhalation de fines gouttelettes d’aérosol pourrait nuire à la santé de l’utilisateur dans de telles conditions d’utilisation, même si la classification et l’étiquetage d ...[+++]

Where appropriate the hazard analysis must address the risk resulting from the inhalation of the spray ejected by the aerosol dispenser under normal or reasonably foreseeable conditions of use, taking into account droplet size and size distribution in conjunction with physical and chemical properties of the contents, as the inhalation of small aerosol droplets may give rise to adverse health effects for the user under such conditions of use, even if the aerosol dispenser is properly classified and labelled according to the provisions of Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the appro ...[+++]


risques d'effets testiculaires, de stérilité, de néphrotoxicité lors d'expositions répétées, et de toxicité pour le développement, découlant de l'exposition par inhalation ou par voie cutanée lors de la production, de la transformation et de l'utilisation industrielle de préparations ou de matériaux contenant du DEHP.

concerns for testicular effects, fertility, toxicity to kidneys on repeated exposure, and developmental toxicity as a consequence of inhalation and dermal exposure during production, processing and industrial end-use of preparations or materials containing DEHP.


risques de toxicité systémique générale, de cancérogénicité et de toxicité pour la reproduction directement liés à l'exposition par inhalation et par voie cutanée lors de la fabrication et de l'utilisation (intermédiaire, préparation de produits contenant la substance et fabrication de meules abrasives),

concerns for general systemic toxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity as a consequence of inhalation and dermal exposure arising from manufacture and use (intermediate, formulation of products containing the substance and production of grinding wheels),


risques d'effets locaux liés à l'exposition répétée par inhalation lors de la réalisation des préparations contenant de l'acrylate de 2-éthylhexyle,

concerns for local effects as a consequence of repeated inhalation exposure arising during the formulation of preparations containing 2-ethylhexyl acrylate.


risques de toxicité aiguë (effets neurocomportementaux) et de toxicité systémique générale (effets hépatiques) découlant de l'exposition par inhalation lors de la préparation et de l'utilisation industrielle de produits contenant la substance, ainsi que lors de l'utilisation de produits contenant la substance en artisanat.

concerns for acute toxicity (neurobehavioural effects) and general systemic toxicity (hepatic effects) as a consequence of inhalation exposure arising from formulation and industrial use of products containing the substance as well as from use of products containing the substance in craft industries.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparations pour narcose par inhalation

Date index:2021-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)