Le 1 juillet 2003, le commissaire responsable de la santé et de la protection des consommateurs a déclaré devant le Parlement qu’il avait demandé à ses services "de réfléchir au développement de normes pour les préparations à base de viande qui limiteraient la quantité d’eau pouvant être ajoutée à ces produits, de même que l’utilisation de protéines animales en vue de les faire gonfler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

On 1 July 2003, the Commissioner for Consumer Affairs said in Parliament that he had asked his services 'to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that can be added to such products and the use of animal proteins for the purpose of bulking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Le 1er juillet 2003, le commissaire responsable de la santé et de la protection des consommateurs a déclaré devant le Parlement qu'il avait demandé à ses services "de réfléchir au développement de normes pour les préparations à base de viande qui limiteraient la quantité d'eau pouvant être ajoutée à ces produits, de même que l'utilisation de protéines animales en vue de les faire gonfler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-11]

J’ai également demandé à mes services de réfléchir au développement de normes pour les préparations à base de viande qui limiteraient la quantité d’eau pouvant être ajoutée à ces produits, ainsi que l’utilisation des protéines animales en vue de les faire gonfler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

I have also asked my services to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that can be added to such products and the use of animal proteins for the purpose of bulking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

- (EN) En réponse aux questions qui m’ont été posées par M. Whitehead et Mme Wallis, permettez-moi de répéter ce que j’ai déjà dit il y a un instant: j’ai demandé à mes services de réfléchir au développement de normes pour les préparations à base de viande qui limiteraient la quantité d’eau pouvant être ajoutée à ces produits, de même que l’utilisation de protéines animales en vue de les faire gonfler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

In response to the questions that have been put to me by Mr Whitehead and Mrs Wallis, let me repeat what I said earlier: I have asked my services to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that could be added to such products and indeed the use of animal proteins for the purpose of bulking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

À la suite de la crise de l'ESB et en raison de l'interdiction des produits à base de protéines animales dans les aliments pour animaux, le Conseil, sur la base d'une analyse et d'une proposition de la Commission, a adopté, en tant que premier pas, un règlement modifiant le système d'aide aux producteurs de certaines cultures arables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Following the BSE crisis and consequently, because of the ban on animal protein products for the use in animal feedingstuffs, the Council, on the basis of an analysis and a proposal by the Commission has, as a first step, adopted a regulation amending the support system for producers of certain arable crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Les nouvelles exigences concernant les préparations pour nourrissons à base de protéines de lait de vache et à base d'hydrolysats de protéines s'appliquent obligatoirement aux aliments diététiques pour les nourrissons destinés à des fins spéciales à partir du premier janvier 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

The new requirements for infant formulae manufactured from cows' milk proteins or based on protein hydrolysates shall apply mandatorily to infant dietary foods for special medical purposes as of 1 January 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-24]

Others have searched : colle à base de protéines liant à base de protéines mémoire à base de protéines mémoire à protéines préparation au beurre préparation à base de protéines solution protéinique émulseur protéinique émulseur à base de protéines Préparation à base de protéines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparation à base de protéines

Date index:2022-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Préparation à base de protéines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)