Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Transports) | Voies ferrées (Transports)

Public & private administration | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compatibilité an 2000 | compatibilité avec l'an 2000 | conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

millennium compliance | Y2K compatibility | Y2K compliance | year 2000 compliance

IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de préparation à l'an 2000 | exposé de préparation à l'an 2000 | mention sur la préparation à l'an 2000 | divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 | divulgation relative à l'état de préparation en vue de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 Readiness Disclosure

informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 transition | Year 2000 date transition

informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur le brevet européen, revisée à Munich le 29 novembre 2000 [ CBE 2000 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Grant of European Patents | European Patent Convention [ EPC ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 2 octobre 2000 instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe Al-Qaïda ou aux Taliban

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance on Measures against Persons and Organisations with Links to Usama bin Laden, Al-Qaeda or the Taliban

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais bien savoir si, dans le contexte des préparatifs, on a mis de l'argent de côté pour un grand nombre de ces questions—par exemple, je sais que vous pourriez parler de l'Ontario—directement en rapport avec la conformité des systèmes avec l'an 2000, ou encore est-ce que cela a été pris dans les budgets existants pour le financement de tous ces préparatifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm curious as to whether in the preparation process there were budgets put aside for many of these areas—for instance, I know you could speak of Ontario—to deal specifically with Y2K compliance or whether this was taken out of existing budgets to prepare for all of this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Michael Williams (gestionnaire, Programme de préparation à l'an 2000, B.C. Telecom, B.C. Tel): Je vous remercie de nous avoir invités à vous parler des préparatifs de B.C. Tel pour l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Michael Williams (Year 2000 Program Manager, B.C. Telecom, B.C. Tel): Thank you for the opportunity to communicate the year 2000 readiness of B.C. Tel today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quant aux préparatifs des banques, la dernière fois que nous vous avons adressé la parole, nous vous avons indiqué que les banques canadiennes étaient en bonne voie de réaliser leurs objectifs de conformité à l'an 2000 avant le 1er janvier 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As to the bank's own readiness efforts, the last time we appeared before you we reported that Canada's banks were at the forefront of attaining year 2000 readiness before January 1, 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

20. souligne que l'état d'avancement des préparatifs dépend de la capacité des autorités et des organisations compétentes à investir, en temps et en argent, dans ces préparatifs et à dégager assez tôt suffisamment de personnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

20. Emphasises that advanced preparations are dependent on the relevant authorities and organisations having sufficient capacity to invest time and money in preparations and to make sufficient personnel available at an early stage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les préparatifs du sommet du G20 (11-12 novembre);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

- Council and Commission statements on preparations for the G20 summit (11-12 November),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

- les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les préparatifs du Conseil européen (28-29 octobre);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

- Council and Commission statements on preparations for the European Council meeting (28-29 October),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Ces décisions témoignent de la détermination avec laquelle la Commission veillera, en vue des préparatifs de Natura 2000, à la stricte application de la directive sur les habitats naturels dans l'ensemble de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

These decisions are a mark of the Commission's determination to ensure that, in terms of preparatory work to establish Natura 2000, the Habitats Directive is fully respected across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-08]

Comme vous le savez tous, en septembre dernier, s'est tenue une importante conférence mondiale à Durban (Afrique du Sud), dont les préparatifs et le déroulement ont été conflictuels mais où, heureusement, le consensus a pu finalement être préservé, après des longues discussions et en grande partie grâce à la persévérance de la délégation de l'Union européenne dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

As you all know, last September a major world conference was held in Durban (South Africa), whose preparations and workings were not without controversy but at which, ultimately and fortunately, consensus was maintained, following long discussions and, to a large extent, as a result of the perseverance of the European Union delegation as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

- L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les préparatifs en vue de la réunion de la Commission des Droits de l'homme des Nations unies (Genève, mars 2002).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

– The next item is the Council and Commission statements on the preparations for the March 2002 meeting of the UNCHR in Geneva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Les présentes décisions témoignent de la détermination avec laquelle la Commission veillera à la stricte application de la directive "Habitats" dans l'ensemble de l'UE, qu'il s'agisse de sa transposition dans le droit interne ou des préparatifs de Natura 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

These decisions are a mark of the Commission's determination to ensure that, both in terms of national legislation and preparatory work to establish Natura 2000, the Habitats Directive is fully respected across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

Others have searched : cbe délégué à rail plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000 compatibilité an compatibilité avec l'an conformité an conformité à l'an passage informatique à l'an passage à l'an préparatif à l'envoi des périodiques préparatifs à l'an transition informatique vers l'an transition vers l'an virage virage de l'an virage informatique de l'an Préparatifs à l'an 2000

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparatifs à l'an 2000

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Préparatifs à l'an 2000 " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)