17. Pour faciliter l'échange d'informations entre tous les intervenants, la Commission a en outre conclu un protocole d'accord avec l'agence FRONTEX pour lui donner accès à ICONet , de sorte qu'elle puisse transmettre et recevoir des informations via le réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires[3].
17. To facilitate the exchange of information between all relevant actors, the Commission has also concluded a Memorandum of Understanding with FRONTEX in order to grant it access to ICONet , thus enabling the Agency to supply to, and gather information from, the secure web-based Information and Co-ordination Network for Member States’ Migration Management Services[3].