Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPRNI
ICNIRP
ORNI
Protection contre les effets de rayonnement
Protection contre les radiations
Protection contre les rayonnements
Protection des matériaux contre les rayonnements
Protection radiologique
Radioprotection
Radioprotection contre les rayonnements
écran de protection des gonades contre les rayonnements
écran de protection du visage contre les rayonnements

Translation of "Protection des matériaux contre les rayonnements " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protection des matériaux contre les rayonnements

radiation protection of materials
IATE -
IATE -


écran de protection des gonades contre les rayonnements

Gonad radiation shield
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470204007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470204007


écran de protection du visage contre les rayonnements

Face radiation shield
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469507006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469507006


protection contre les effets de rayonnement

radiation control
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


radioprotection [ protection contre les radiations | protection contre les rayonnements ]

radiation protection [ protection against radiation ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 sécurité nucléaire | BT2 industrie nucléaire | RT déchet radioactif [5216] | radiobiologie [3606] | rayonnement ionisant [3606] | sécurité du travail [4416]
66 ENERGY | MT 6621 electrical and nuclear industries | BT1 nuclear safety | BT2 nuclear industry | RT ionising radiation [3606] | occupational safety [4416] | radioactive waste [5216] | radiobiology [3606]


protection contre les rayonnements | protection radiologique | radioprotection | radioprotection contre les rayonnements

radiation protection | radiological protection
IATE - ENVIRONMENT | Health | Electrical and nuclear industries
IATE - ENVIRONMENT | Health | Electrical and nuclear industries


Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (1) | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants (2) [ CIPRNI (3) | ICNIRP (4) ]

International Commission on Non-Ionising Radiation Protection [ ICNIRP ]
Pollution - nuisances (Environnement) | Normalisation et métrologie
Environment & ecology | Metrology


appliquer des procédures de protection contre les rayonnements

apply procedures for radiation protection | apply radiation protection procedure | apply radiation protection procedures | enforce radiation protection regulations
Aptitude
skill


Normes fondamentales internationales de protection contre les rayonnements ionisants et de sûreté des sources de rayonnements

International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources
Titres de normes
Titles of Standards


Ordonnance du 23 décembre 1999 sur la protection contre le rayonnement non ionisant [ ORNI ]

Ordinance of 23 December 1999 on Protection against Non-Ionising Radiation [ NIRO ]
Distribution et régulation de l'énergie électrique (électrotechnique) | Histoire et sources du droit (Droit) | Médecine du travail - hygiène du travail - physiologie du travail (Sciences médicales et biologiques)
Electrical engineering | Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La proposition à l'examen relative à une refonte de la directive "normes de base" du Conseil constitue, de l'avis du rapporteur, une étape supplémentaire en direction de l'amélioration de la protection contre une exposition aux rayonnements ionisants.

In your rapporteur’s view, the proposal recasting the Council directive laying down basic safety standards represents a further step towards improving protection against exposure to ionising radiation.


1. La présente directive s'applique à toute situation d'exposition planifiée, d'exposition existante ou d'exposition d'urgence comportant un risque résultant de l'exposition à des rayonnements ionisants qui ne peut être négligé du point de vue de la protection contre les rayonnements ou en ce qui concerne l'environnement, en vue d'une protection de la santé humaine à long terme.

1. This Directive applies to any planned, existing or emergency exposure situation which involves a risk from exposure to ionising radiation which cannot be disregarded from a radiation protection point of view or with regard to the environment in view of long-term human health protection.


Les principes de radioprotection convenus au niveau international constituent le fondement des mesures de protection contre le danger des rayonnements ionisants émis par les déchets radioactifs ou les combustibles irradiés.

Radiation protection principles agreed at international level form the basis of the measures protecting against the danger of ionising radiation emitted by radioactive waste or spent fuel.


Un système de protection contre les dangers des rayonnements optiques devrait se borner à définir, sans détail inutile, les objectifs à atteindre, les principes à respecter et les valeurs de base à utiliser afin de permettre aux États membres d'appliquer les prescriptions minimales de façon équivalente.

A system of protection against the hazards of optical radiation should limit itself to a definition, free of excessive detail, of the objectives to be attained, the principles to be observed and the basic values to be applied, in order to enable Member States to apply the minimum requirements in an equivalent manner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La position commune opérait une distinction entre, d'une part, la protection des travailleurs contre les rayonnements émis par des sources artificielles et, d'autre part, la protection contre les rayonnements émis par les sources naturelles (rayonnement solaire ou feux naturels, par exemple).

The common position distinguished between, on the one hand, protection of workers from radiation from artificial sources and, on the other hand, protection from radiation from natural sources (e.g. sunlight or natural fires).


Il en résulte que les employeurs ne savent toujours pas ce que la législation leur impose de faire en matière de protection des travailleurs contre les rayonnements naturels dangereux et quelles mesures ils doivent prendre.

The consequence of that is that employers are still uncertain of where they stand, legally speaking, as regards whether they need to take steps to protect workers from hazardous natural radiation, and, if so, what action they need to take.


Les parties de la directive qui ont un sens - celles qui traitent de la protection des travailleurs contre les rayonnements optiques artificiels comme les lasers, la lumière infrarouge, etc.

The parts of this directive that make sense – the ones dealing with the protection of workers from artificial optical radiation, such as lasers, infra-red light and the like – remain unchanged.


(7) Un système de protection contre les dangers des rayonnements optiques devrait se borner à définir, sans détail inutile, les objectifs à atteindre, les principes à respecter et les valeurs fondamentales à utiliser afin de permettre aux États membres d'appliquer les prescriptions minimales de façon équivalente.

(7) A system of protection against the hazards of optical radiation should limit itself to a definition, free of excessive detail, of the objectives to be attained, the principles to be observed and the basic values to be applied, in order to enable Member States to apply the minimum requirements in an equivalent manner.


les risques liés aux rayonnements ionisants provenant des substances radioactives faisant partie du dispositif, dans le respect des exigences de protection énoncées dans les directives 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements io ...[+++]

risks connected with ionising radiation from radioactive substances included in the device, in compliance with the protection requirements laid down in Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation and Council Directive 97/43/Euratom of 30 June 1997 on health protection of individuals against the dangers of ionising radiation in relation to medical exposure


8. La présente directive ne fait pas obstacle à l'application de la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants , ni à celle de la directive 97/43/Euratom du Conseil du 30 juin 1997 relative à la protection sanitaire des personnes contre les dangers des rayonnements ionisants lors d'expositions ...[+++]

8. This Directive shall not affect the application of Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation , nor of Council Directive 97/43/Euratom of 30 June 1997 on health protection of individuals against the dangers of ionising radiation in relation to medical exposure




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Protection des matériaux contre les rayonnements

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)