Cette protection inclut une protection physique contre des températures et des niveaux d'humidité de l'air inadéquats, des systèmes de détection de l'incendie et du vol ainsi que des systèmes adaptés de protection contre les virus, les pirates informatiques et tout accès non autorisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Such protection shall include physical protection against inappropriate temperature and levels of humidity, fire and theft detection systems, adequate protection systems against virus attacks, hackers and any other non-authorised access.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au fil des ans, le gouvernement a blâmé la nature, le bon Dieu, un niveau d'eau trop haut ou trop bas, une température de l'eau trop basse ou trop élevée, El Nino ou La Nina pour tous ces problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Over time the government has blamed nature, acts of God: the water was too high; the water was too low; the water was too warm; the water was too cold; it was El Nino; it was La Nina, all these problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Au Nouveau-Brunswick, bien des sites sont laissés en jachère à l'heure actuelle, parce que la température de l'eau est trop élevée et que les exploitants n'ont pas accès à divers produits de santé pour le poisson. Les sites sont inexploitables.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

There are many sites in New Brunswick that are left fallow right now because the water temperature is so warm and they don't have access to a variety of fish health products, so they just can't use the site.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La ventilation est suffisante pour éviter les températures trop élevées et, le cas échéant, combinée avec les systèmes de chauffage, pour éliminer un excès d’humidité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

Ventilation shall be sufficient to avoid overheating and, where necessary, in combination with heating systems to remove excessive moisture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Puisque les furets ne possèdent pas de glandes sudoripares très développées et que la chaleur peut donc les épuiser, il faudrait éviter de les exposer à des températures trop élevées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

As ferrets do not have well-developed sweat glands, to avoid heat exhaustion they should not be exposed to high temperatures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

En 1992 et en 1994, le gouvernement a dit que le problème s'expliquait par la température trop élevée de l'eau et des difficultés techniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

In both 1992 and 1994 the government blamed warm water temperatures and technical difficulties for the failure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-13]

Il est essentiel de tenir compte des interactions entre la température et l'humidité relative, car certaines espèces peuvent souffrir de stress thermique dans la gamme de températures indiquées si l'humidité relative est trop élevée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is essential to take account of the interaction between temperature and relative humidity, as some species will suffer from heat stress within the prescribed temperature range if relative humidity is too high.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

À partir des conditions de température, nous pouvons former des hypothèses ou spéculer quant à la proportion des poissons remontant le fleuve Fraser qui vont mourir en raison de températures d'eau trop élevées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

Based on the temperature conditions, we can hypothesize or speculate on what proportion of the fish that move into the Fraser River will probably die as a consequence of adverse conditions related to high temperatures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

En troisième lieu, il y a des enfants couchés dans une pièce où la température est trop élevée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The third contributing factor was children who had been put to bed in a room where the temperature was too high.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : protection contre la surchauffe protection contre les températures extrêmes Protection contre les températures trop élevées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Protection contre les températures trop élevées

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Protection contre les températures trop élevées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)