Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer une prospection commerciale appropriée
Attribution de licence
Autorisation de licence
Chef de la prospection commerciale
Fiche de prospection
Fiche-prospect
Licence commerciale
Prospection commerciale
Prospection commerciale sur place
Prospection détaillée
Prospection générale
Prospection géochimique
Prospection géochimique stratégique
Prospection géochimique tactique
Prospection géophysique
Prospection minière
Prospection stratégique
Prospection systématique
Prospection tactique
Recherche commerciale
Recherche du marché
Recherche minière
Réglementation commerciale
Réglementation du commerce
étude de marché

Translation of "Prospection commerciale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prospection commerciale sur place

on-the-spot visit
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


étude de marché | prospection commerciale | recherche commerciale | recherche du marché

market research
IATE - TRADE | ECONOMICS
IATE - TRADE | ECONOMICS


assurer une prospection commerciale appropriée

to allow adequate market analysis
IATE - 04
IATE - 04


chef de la prospection commerciale

director of new business
Désignations des emplois (Généralités) | Commercialisation
Occupation Names (General) | Marketing


prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 industrie minière | RT exploration pétrolière [6616] | localisation de l'énergie [6606] | ressource minérale [5211] | ressource minérale sous-marine [5211]
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 mining industry | RT energy site [6606] | mineral resources [5211] | petroleum exploration [6616] | underwater mineral resources [5211]


prospection détaillée [ prospection tactique | prospection géochimique tactique | prospection systématique ]

detailed soil survey [ systematic exploration ]
Géochimie
Geochemistry


réglementation commerciale [ réglementation du commerce ]

trade regulations [ business regulations ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 politique commerciale | NT1 horaire d'ouverture du commerce | NT1 licence commerciale | NT1 trafic illicite | RT information commerciale [2031]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 trade policy | NT1 illicit trade | NT1 trade licence | NT1 trading hours | RT trade information [2031]


licence commerciale [ attribution de licence | autorisation de licence ]

trade licence [ allocation of licence | licence authorisation ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 réglementation commerciale | BT2 politique commerciale | RT marque commerciale [6416]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 trade regulations | BT2 trade policy | RT brand name [6416]


prospection générale [ prospection stratégique | prospection géochimique stratégique ]

general soil survey
Géochimie
Geochemistry


fiche de prospection | fiche-prospect

prospect card
assurance > prospection d'assurance
assurance > prospection d'assurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; prie instamment la Chine de reconsidérer sa position et invite l'ensemble des parties, en ce compris la Chine, à accepter la décision finale de la CNUDM; considère qu'un moyen d'avancer vers une possible résolutio ...[+++]

42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; urges China to reconsider its stance and calls on all the parties including China to respect the eventual decision of UNCLOS ...[+++]


42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; considère qu'un moyen d'avancer vers une possible résolution pacifique des tensions en mer de Chine méridionale et orientale réside dans la négociation et la mise en œuvre conjointe de codes de conduite pour l'expl ...[+++]

42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; considers that a way forward for a possible peaceful resolution of the tension in the areas of the South and East China Seas ...[+++]


(10 ter) La prospection, la numérisation et la présentation de biens culturels donnent lieu à de nombreuses formes de coopération entre les bibliothèques (y compris les bibliothèques universitaires), les musées, les archives et le partenariat privé, lors desquelles les organismes du secteur public accordent l'exclusivité des droits d'accès et d'exploitation commerciale à leur partenaire.

(10b) As regards the description, digitisation and presentation of cultural collections, there are numerous cooperation arrangements between libraries (including university libraries), museums, archives and private partners which involve public sector bodies granting exclusive rights of access and commercial exploitation to cooperation partners.


40. souligne qu’en mettant au point de meilleures technologies et des pratiques fondées sur des réglementations solides, les opérateurs et le secteur des services non seulement amélioreront l’acceptation par l’opinion publique des projets de gaz de schiste, mais obtiendront aussi de nouvelles opportunités commerciales et accroîtront leurs possibilités d’exportation, vu les défis environnementaux mondiaux de la prospection de gaz non conventionnels; recommande, par conséquent, aux États membres de tenir compte des recommandations prés ...[+++]

40. Stresses that by developing better technologies and practices based on robust regulations, operators and service industries will not only improve public acceptance of shale gas projects but will also gain business opportunities and improve export opportunities, given the worldwide environmental challenges of unconventional gas exploration; recommends, therefore, that Member States take into account the recommendations of the IEA comprehensive Best Available Techniques (BAT) reference document on hydraulic fracturing, as soon as it is available;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. souligne qu’en mettant au point de meilleures technologies et des pratiques fondées sur des réglementations solides, les opérateurs et le secteur des services non seulement amélioreront l’acceptation par l’opinion publique des projets de gaz de schiste, mais obtiendront aussi de nouvelles opportunités commerciales et accroîtront leurs possibilités d’exportation, vu les défis environnementaux mondiaux de la prospection de gaz non conventionnels; recommande, par conséquent, aux États membres de tenir compte des recommandations prés ...[+++]

43. Stresses that by developing better technologies and practices based on robust regulations, operators and service industries will not only improve public acceptance of shale gas projects but will also gain business opportunities and improve export opportunities, given the worldwide environmental challenges of unconventional gas exploration; recommends, therefore, that Member States take into account the recommendations of the IEA comprehensive Best Available Techniques (BAT) reference document on hydraulic fracturing, as soon as it is available;


Lors de leurs actions de sensibilisation, les parties concernées devront s'attacher à fournir des explications de base sur les nouvelles règles et les droits dont bénéficient les entreprises et les consommateurs, des informations sur les pratiques de prospection commerciales acceptables dans le cadre du régime "opt-in", sur les produits et services disponibles pour éviter le spam et sur les mesures pratiques à prendre en cas de réception de spam (mécanismes de plaintes et systèmes ADR).

In their awareness campaigns the parties concerned should provide basic information on the new rules and on the rights of industry and consumers under those rules; information on acceptable marketing practices under the opt-in regime; and information on the products and services available to avoid spam and on practical steps to take when confronted with spam (complaints mechanisms and ADR systems).


En outre, l'établissement d'une distinction plus claire entre la prospection commerciale licite (par exemple les pratiques conformes au régime «opt-in») et les communications commerciales non sollicitées pourrait permettre le développement de logiciels de filtrage plus efficaces.

Also, more differentiation between legitimate marketing (e.g. opt-in compliant) and unsolicited commercial communications may allow the development of more effective filtering software.


Il se peut par ailleurs qu'elles ne soient pas encore alignées sur le nouveau régime «opt-in» applicable dans les pays de l'UE en matière de communications commerciales (consentement préalable, prospection commerciale, multipostage et communications individuelles).

They may also not yet be adapted to the new opt-in regime applicable in EU countries for marketing communications (prior consent-based, marketing related, bulk and non-bulk).


Par conséquent, l'article 13 de la directive 2002/58/CE établissant la règle du consentement préalable («opt-in») s'applique à toutes les prospections commerciales non sollicitées à destination et en provenance de réseaux se trouvant dans l'Union européenne (et dans l'EEE).

As a consequence, Article 13 of Directive 2002/58/EC establishing the opt-in rule is applicable to all unsolicited commercial communications received on and sent from networks in the EU (and EEA).


[13] Pour les appels de prospection commerciale par téléphonie vocale (exception faite des automates d'appel), les États membres peuvent choisir entre une approche «opt-in» ou «opt-out».

[13] For voice telephony marketing calls, other than by automated machines, Member States may choose between an opt-in or an opt-out approach.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prospection commerciale

Date index:2024-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)