Parmi les stimulants spécifiques pour l’économie européenne, je citerai le plan européen pour la relance économique, qui encoura
ge entre autres les projets dans le secteur de l’énergie (réseau électrique, réseau de gaz naturel et captage et stockage de CO2 ), finance des mesures relatives à l’internet à large bande, lesquelles ouvrent les «autoroutes de l’information» aux communautés rurales, et instaure un fonds p
our le secteur de l’élevage laitier, nouveau défi de la politique agricole commu
...[+++]ne, et pour d’autres programmes d’aide communautaires, tels que la distribution de fruits et de lait dans les écoles.As a specific stimulus for the European economy, I would highlight the European Economic Recovery Plan, which encourages,
among other things, projects in the energy sector (electricity grid, natural gas grid and carbon capture and storage projects), finances measures relating to broadband Internet, exte
nding the so-called information highways to rural communities, creates a fund for the dairy farming sector, as a new challenge of the common agricultural policy, and other Community aid programmes, such as distribution of fruit and milk
...[+++] in schools.
