D'après ce que je sais, l'origine du système remonte au programme spatial Apollo, dans le cadre duquel il fallait nourrir les astronautes dans l'espace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

The origin of the system, I'm told, was when they were preparing for the Apollo space program and they had to feed astronauts in space.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-13]

La plupart des Canadiens de talent qui ont collaboré au développement de cet appareil ont dû partir aux États-Unis, où beaucoup ont été aussitôt engagés par la NASA pour travailler au programme spatial Apollo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

Most of the talented Canadians who worked on its development were forced to move to the United States where a great many were snapped up by NASA to work on the Apollo space program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-16]

APOLLO est un programme en collaboration dans lequel sont engages non seulement la Commission des Communautes europeennes et l'Agence spatiale europeenne, mais aussi EUTELSAT (organisation europeenne pour les telecommunications par satellites), les administrations des postes et telecommunications (PTT) et un groupe special de la CEPT (conference europeenne des administrations des postes et des telecommunications).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

APOLLO is a collaborative programme involving not only the Commission of the European Communities and the European Space Agency but also EUTELSAT (the European Organisation for Telecommunication Satellites), the Post and Telecommunications Administrations (PTTs), and a special group of CEPT (the European Conference of PTT Administrations).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : programme d'essais apollo-soyouz expérience spatiale américano-soviétique apollo-soyouz programme programme d'armement spatial programme post-apollo programme spatial programme spatial apollo programme spatial d'engin habité programme spatial européen tenue spatiale d'apollo Programme spatial Apollo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme spatial Apollo

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Programme spatial Apollo " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)