Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUEH
Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA
FENU
Fonds d'équipement des Nations unies
Fonds de l'ONU
Fonds des Nations unies
ONU-Habitat
PNUD
PNUEH
Plan national d'action antimines
Plan national de déminage
Programme de Lima de solidarité et d'aide mutuelle
Programme de l'ONU
Programme des Nations unies
Programme des Nations unies pour le développement
Programme des Volontaires des Nations Unies
Programme national d'action antimines
Programme national de déminage
Programme national de solidarité
Programmes et fonds de l'ONU
Programmes et fonds des Nations unies
Pronasol
Unifem
VNU
Volontaires des Nations unies

Translation of "Programme national de solidarité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme national de solidarité | Pronasol [Abbr.]

National Solidarity Programme | Pronasol [Abbr.]
IATE - 04
IATE - 04


Programme national de solidarité

National Solidarity Programme
Titres de programmes nationaux non canadiens | Mouvements sociaux
Titles of National Programs (Non-Canadian) | Social Movements


programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires

Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | General Programme Solidarity and Management of Migration Flows | SOLID [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | European construction | Migration
IATE - EUROPEAN UNION | European construction | Migration


plan national d'action antimines | plan national de déminage | programme national d'action antimines | programme national de déminage

national mine-action plan | national mine-action programme
IATE - 0821
IATE - 0821


programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | NT1 Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | NT1 Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | NT2 Centre du commerce international | NT1 Fo
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | NT1 UNAIDS | NT1 UN Conference on Environment and Development | NT1 UN Conference on Trade and Development | NT2 International Trade Centre | NT1 UN Development Programme | NT1 UN Environmen


Programme des Nations unies pour le développement [ FENU | Fonds d'équipement des Nations unies | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | PNUD | programme des Volontaires des Nations Unies | Unifem | VNU | Volontaires des Nations unies ]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds


ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]

UN-Habitat [ UNCHS | UNHSP | UN Human Settlements Centre | UN Human Settlements Programme | United Nations Centre for Human Settlements | United Nations Human Settlements Centre | United Nations Human Settlements Programme | United Nations Programme on Human Settlements | UN Programme on Human Settlements ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds


Programme d'action Pour la solidarité contre l'intolérance, pour un dialogue des cultures

Programme of Action For solidarity against intolerance, for a dialogue of cultures
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


Programme de Lima de solidarité et d'aide mutuelle

Lima Programme for Mutual Assistance and Solidarity
Titres de programmes et de cours | Coopération et développement économiques | Mouvements sociaux
Titles of Programs and Courses | Economic Co-operation and Development | Social Movements


Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA

Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si un État membre présente un programme national et une série de programmes régionaux, des mesures et/ou des types d'opérations sont programmés soit au niveau national soit au niveau régional, et la cohérence entre les stratégies prévues par le programme national et les programmes régionaux est assurée.

If a Member State submits a national programme and a set of regional programmes, measures and/or types of operations shall be programmed either at national level or at regional level, and coherence between the strategies of the national and regional programmes shall be ensured.


En dehors de la question de l’efficacité du travail de la Cour de Strasbourg, nous devons savoir que, pour renforcer l’idée de l’Europe, une Europe des valeurs, une Europe anthropocentrique, nous devons accorder la préséance à tout ce qui exprime de la solidarité: la solidarité entre États membres, la solidarité entre les nations, cette solidarité dont nous avons si cruellement besoin en Grèce à l’heure actuelle.

However effectively the Court in Strasbourg worked, we must know that, in order to strengthen the idea of Europe, a Europe of values, an anthropocentric Europe, what must take precedence over everything is solidarity: solidarity between Member States, solidarity between nations, the solidarity that we need so badly in Greece right now.


Le 2 décembre 2004, le Conseil a adopté le programme révisé de solidarité de l'Union européenne face aux conséquences des menaces et des attentats terroristes, soulignant l'importance de l'évaluation des risques et des menaces, de la protection des infrastructures critiques, des mécanismes de détection et d'identification des menaces terroristes, ainsi que de la préparation et de la capacité politiques et opérationnelles en matière de gestion des conséquences.

On 2 December 2004, the Council adopted the revised European Union Solidarity Programme on the Consequences of Terrorist Threats and Attacks, highlighting the importance of risk and threat assessments, protection of critical infrastructure, mechanisms for the detection and identification of terrorist threats, and the political and operational preparedness and capability for consequence management.


J. soulignant que le nouveau cadre financier 2007-2013 prévoit, au-delà d'un renforcement des programmes et des Fonds existants en faveur de l'intégration des immigrants, l'instauration de nouvelles initiatives comme le programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires (qui couvre le Fonds d'intégration des ressortissants des pays tiers, le Fonds européen pour les frontières extérieures et le Fonds européen pour les réfugiés) qui devrait intégrer la dimension de genre et garantir l'insertion optimale des femmes migrante ...[+++]

J. whereas the new Financial Framework for 2007-2013 provides not only for the strengthening of existing programmes and Funds for the integration of immigrants but also for new initiatives such as the Framework Programme on solidarity and the management of migration flows (which includes the Integration Fund for third-country nationals, the External Borders Fund and the Refugee Fund), which must incorporate the gender dimension and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'espoir de parvenir à une cohérence et une simplicité plus grandes de la politique d'immigration de l'Union, la Commission propose pour la période 2007-2013 un programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires qui prévoit la création de quatre fonds européens: pour les réfugiés, pour le retour, pour les frontières extérieures et pour l'intégration des ressortissants de pays tiers.

In order to achieve a greater coherence and simplicity of the Union's migration policy, the Commission is proposing a 'Framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013'. The programme foresees the creation of four funds: the European Refugee Fund, the European Return Fund, the External Borders Fund and the European Fund for the Integration of Third -country nationals.


La Commission européenne propose sous le nom de "programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires pour la période 2007-2013" trois décisions du Conseil et du Parlement européen (soumises à la procédure de codécision) et une Décision du Conseil (soumise à la procédure de consultation).

Under the title ‘Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows for the period 2007-2013’, the European Commission is proposing three decisions of the Council and the European Parliament (subject to the codecision procedure) and one Council decision (subject to the consultation procedure).


«programme de volontariat», un programme d’activités de solidarité concrète s’inscrivant dans le cadre d’un programme national ou communautaire et poursuivant des objectifs d’intérêt général;

‘voluntary service scheme’ means a programme of activities of practical solidarity, based on a State or a Community scheme, pursuing objectives of general interest;


h) f) «programme de volontariat», un programme d’activités de solidarité concrète s’inscrivant dans le cadre d’un programme national ou communautaire Ö reconnu par l’État membre ou par l’Union Õ et poursuivant des objectifs d’intérêt général;

(h)(f)‘voluntary service scheme’ means a programme of activities of practical solidarity, based on a Ö scheme recognised by the Member Õ State or Ö the Union Õ a Community scheme, pursuing objectives of general interest;


D'autres programmes, tels que e-Content Plus, Safer Internet plus ou le programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires, ne sont pas ouverts à la participation des pays partenaires PEV ni à une coopération avec eux, sous quelque forme que ce soit.

Other programmes like e-Content Plus, Safer Internet Plus, or Solidarity and the Management of Migration Flows are not open to any form of participation by or cooperation with ENP partner countries.


Les expressions « égalité souveraine » et « réalités de l’île » étant en contradiction flagrante avec les points 9a et 9b des conclusions d’Helsinki et avec les articles 3 et 4, paragraphe 1, de la décision du Conseil du 8 mars 2001 sur le partenariat UE/Turquie, et la position à l’égard des différends greco-turcs ne faisant par ailleurs aucunement référence au « règlement pacifique des différends, conformément à la charte des Nations unies », non plus qu’à une « saisine du tribunal international dans des délais raisonnables » - toutes dispositions visées dans l’article 4 de la convention d’Helsinki et dans les articles 3 et 4, paragraph ...[+++]

Since the terms ‘sovereign equality’ and ‘reality of the situation on the island’ are totally contrary to Articles 9a and 9b of the Helsinki Council conclusions and to Articles 3 and 4(1) of the Council Decision of 8 March 2001 on the EU-Turkey partnership agreement, and given that the position on disputes between Greece and Turkey makes no mention of ‘peaceful settlement of disputes in accordance with the UN Charter’ or of ‘bringing the dispute to the International Court of Justice within a reasonable time’, as set out in Article 4 of Helsinki and Articles 3 and 4(2) of the partnership agreement, will the Commission ask Turkey to incorporate in the Turkish ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme national de solidarité

Date index:2021-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)