Sont également consid
érés les efforts de recherche de
synergies avec les actions dans les domaines de la reproduction, de la santé génésique, des maladies dues
à la pauvreté, des programmes liés au VIH et au sida, des mesures de lutte contre la violence, des questions relatives à la situat
ion des filles et à leur éducation, de la formation des femmes de tout âge, des pe
...[+++]rsonnes âgées et de l'environnement, des doits de l'homme, de la prévention des conflits, de la démocratisation, et de la participation des femmes aux processus de décision politique économique et sociale.
Efforts to promote synergies with policies and programmes on reproductive and sexual health and rights, poverty-related diseases, programmes linked to HIV and AIDS, measures to combat violence, the education of girls and other issues affecting them, training for women of all ages, the elderly, the environment, human rights, conflict prevention, democratisation, the participation of women in the political, economic and social decision-making process, will also be considered.
