2. Les marchés publics couvriront l'achat de services permettant directement, dans le cadre du programme, la réalisation d'événements, de manifestations, d'études et de recherches, d'outils d'information et de diffusion, ou d'activités de suivi et d'évaluation.
(2) Public procurement contracts will cover the purchase of services which will enable the implementation and/or staging of events, studies and research, information and dissemination tools and monitoring and evaluation.