Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manuel technique du programme de bénévolat des parcs
Programme du bénévolat de Parcs Canada
Traduction

Translation of "Programme du bénévolat de Parcs Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme du bénévolat de Parcs Canada

Parks Canada Volunteer Program
Titres de programmes et de cours | Parcs et jardins botaniques
Titles of Programs and Courses | Parks and Botanical Gardens


Programme de bénévolat de Parcs Canada : lignes directrices

Parks Canada volunteer program guidelines
Titres de monographies
Titles of Monographs


Manuel technique du programme de bénévolat des parcs

Parks Volunteer Program Technical Manual
Titres de documents et d'œuvres | Parcs et jardins botaniques
Titles of Documents and Works | Parks and Botanical Gardens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canada est signataire, sti ...[+++]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a s ...[+++]


Il est scandaleux que le gouvernement conservateur ait célébré cette journée en annonçant des compressions d'un milliard de dollars dans des programmes sociaux qui touchent directement la vie des aînés au Canada, notamment le logement abordable grâce à la SCHL, l'Initiative canadienne sur le bénévolat, Condition féminine Canada et le programme d'alphabétisation.

Shamefully, the Conservative government commemorated this day by announcing $1 billion in cuts to social programs, key programs that directly touch the lives of Canada's seniors, such as affordable housing through the CMHC, the Canadian volunteerism initiative, Status of Women Canada and the literacy skills program.


Les programmes d'alphabétisation, les initiatives d'emploi pour les jeunes, l'initiative canadienne sur le bénévolat, Condition féminine Canada, pour ne nommer que ceux-là, ont été qualifié de « programmes de gaspillage » par le président du Conseil du Trésor, tandis que le ministre des Finances parlait de « dégraissage ».

Literacy skills programs, youth employment initiatives, the Canadian volunteerism initiative, Status of Women Canada, to name a few, are programs that the President of the Treasury Board referred to as " wasteful programs" ; cuts that the Minister of Finance described as " trimming the fat" .


[Traduction] Mme Cathy Moore: Je crois que nous devons commencer lorsque les étudiants sont plus jeunes, à l'école secondaire, avec des programmes de bénévolat très ciblés qui comprennent des aménagements, parce que l'accès aux imprimés constitue encore le grand problème; il faut donc des aménagements pour l'emploi ou le bénévolat.

[English] Ms. Cathy Moore: I think we need to start when the students are younger, start in high school with very targeted volunteer programs that include accommodation, because the difficulty always is the requirement for the person to access print. That requires an employment accommodation or a volunteer accommodation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parcs Canada pourrait étendre son programme national de bénévolat et, avec l'accord des provinces, envoyer ces bénévoles travailler dans les zones protégées des provinces aussi bien que dans les parcs nationaux.

Parks Canada could expand its National Volunteer Program and direct volunteers to assist in provincial protected areas as well as national parks, provided the provinces agree.




Others have searched : Programme du bénévolat de Parcs Canada    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme du bénévolat de Parcs Canada

Date index:2021-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)