En résumé, l'ADRC a apporté des changements très importants à ses programmes visant les ports maritimes, changements qui, croyons-nous, auront des répercussions positives sur notre capacité de gérer efficacement les risques à la sécurité susceptibles de se présenter dans nos ports.
In summary, the CCRA has made very important changes to its programs at marine ports that we are confident will have a positive impact on our ability to address effectively any security risks that exist at our ports.