Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme des entrepôts de stockage des douanes
Régime des entrepôts de stockage des douanes

Translation of "Programme des entrepôts de stockage des douanes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme des entrepôts de stockage des douanes [ régime des entrepôts de stockage des douanes ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bonded warehouse program [ customs bonded warehouse procedure | customs bonded warehouse regime ]
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Programme des entrepôts de stockage des douanes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Customs Bonded Warehouse Program
Gestion des stocks et du matériel | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Douanes et accise | Entreposage général
Inventory and Material Management | Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Customs and Excise | General Warehousing
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Demande d'agrément pour exploiter un entrepôt de stockage des Douanes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Application for Licence to Operate a Customs Bonded Warehouse
Titres de formulaires administratifs | Douanes et accise
Titles of Forms | Customs and Excise
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Sur recommandation du ministre des Finances et du ministre du Revenu national et en vertu du paragraphe 81(4)Note de bas de page , des alinéas 95(1)f)Note de bas de page , q)Note de bas de page et r)Note de bas de page et du paragraphe 95(3)Note de bas de page du Tarif des douanesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant les entrepôts de stockage des douanes, ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance and the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 81(4)Footnote , paragraphs 95(1)(f)Footnote , (q)Footnote and (r)Footnote and subsection 95(3)Footnote of the Customs TariffFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting customs bonded warehouses, effective on the day on which section 55 of An Act to amend the Customs Act and the Customs Tariff and to make related and consequential amendments to other Acts, being chapter 41 of the Statutes of Canada, 1995, comes into force.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
| Transit communautaire ou sous couvert de carnets TIR : procédure permettant la circulation de marchandises tierces en suspension des droits et taxes entre deux points du territoire communautaire ou entre différents pays parties à la Convention TIR (Transports Internationaux Routiers). Perfectionnement actif : régime douanier qui permet l'importation en suspension de droits à l'importation de produits tiers en vue de les réexporter après transformation. Entrepôt douanier: régime douanier permettant le ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
| Community transit and transit under TIR carnets: procedure allowing the movement of third-country goods free of duties and charges between two points of Community territory or between different parties to the TIR (Transports Internationaux Routiers) Convention.Inward processing: customs procedure allowing third-country products to be imported without import duty and re-exported after processing.Customs warehousing: customs procedure allowing third-country goods to be stored without import duty.Simplified procedures: procedures allowing goods to be declared without all the statements or documents necessary and/or wi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage en douane de marchandises par toute personne ("entrepôt douanier public") ou pour le stockage par le titulaire d'une autorisation d'entrepôt douanier ("entrepôt douanier privé").
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]
2. Customs warehouses may be available for use by any person for the customs warehousing of goods ('public customs warehouse'), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing ('private customs warehouse').
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]
À cet égard, il a été argué que le régime de transformation des marchandises sous douane couvrait l’ensemble de l’usine de l’entreprise et que, par conséquent, les bâtiments de l’entrepôt satisfaisaient aux règles pertinentes exigeant une zone indépendante avec entrée ou sortie indépendante d’une zone publique, ne disposant pas d’autre entrée ou sortie, la zone de fabrication et les zones de stockage des produits finis, des rebuts ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]
In this respect it was submitted that the Manufacturing Bond covers all the company’s factory and thus the premises of the warehouse fulfilled the relevant rules requesting an independent area having an independent entry or exit from a public area and having no other entry or exit with the manufacturing area and separate stores of finished goods, rejects and waste clearly ear-marked in the premises.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-26]
| Transit communautaire ou sous couvert de carnets TIR : procédure permettant la circulation de marchandises tierces en suspension des droits et taxes entre deux points du territoire communautaire ou entre différents pays parties à la Convention TIR (Transports Internationaux Routiers). Perfectionnement actif : régime douanier qui permet l'importation en suspension de droits à l'importation de produits tiers en vue de les réexporter après transformation. Entrepôt douanier: régime douanier permettant le ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
| Community transit and transit under TIR carnets: procedure allowing the movement of third-country goods free of duties and charges between two points of Community territory or between different parties to the TIR (Transports Internationaux Routiers) Convention.Inward processing: customs procedure allowing third-country products to be imported without import duty and re-exported after processing.Customs warehousing: customs procedure allowing third-country goods to be stored without import duty.Simplified procedures: procedures allowing goods to be declared without all the statements or documents necessary and/or wi ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
- qui est placé sous régime douanier et qui est destiné à un transit douanier, à un stockage dans un entrepôt des douanes ou à une admission temporaire, conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 16, du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil(11),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-30]
- has been placed under a customs procedure and is intended for customs transit, placement in a customs warehouse or for temporary admission, in accordance with the provisions of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92(11);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-30]
Concernant le DORS/2003-241 — Règlement modifiant le Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes réglementaires de l'Agence des services frontaliers du Canada pour lui transmettre certaines observations du Comité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
On SOR/2003-241 — Regulations Amending the Customs Bonded Warehouses Regulations, it was agreed that Counsel to the committee would correspond with the Designated Instruments Officer of the Canadian Border Services Agency with respect to certain comments made by the committee.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Au sujet du DORS/2003-241 — Règlement modifiant le Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes, il est convenu que le dossier est clos.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
In the matter of SOR/2003-241 — Regulations Amending the Customs Bonded Warehouses Regulations, it was agreed that the file be closed.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : Programme des entrepôts de stockage des douanes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme des entrepôts de stockage des douanes

Date index:2021-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)