Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de vacances-travail
Programme de vacances-travail au Japon
Programme vacances-travail Canada-Japon

Translation of "Programme de vacances-travail au Japon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de vacances-travail au Japon [ Programme vacances-travail Canada-Japon ]

Japan Working Holiday Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Titles of Federal Government Programs (Canadian)


Programme vacances-travail pour étudiants entre le Canada et les Pays-Bas

Canada-Netherlands Student Working Holiday Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Travail et emploi
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Labour and Employment


Programme de vacances-travail

Student Work Abroad Program
Titres de programmes du secteur privé | Travail et emploi
Titles of Private-Sector Programs | Labour and Employment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les objectifs du PEETI sont les suivants: (i) identifier, accompagner et caractériser la situation des enfants victimes de l'exploitation par le travail infantile ou à risque, conséquence de l'abandon scolaire ; (ii) garantir une réponse aux situations signalées au PEETI, notamment en mettant en oeuvre des projets dans le cadre du Plan individuel d'éducation et de formation (PIEF), en recourant à des stratégies souples et différenciées et en poursuivant également le programme Vacances scolaires ; (iii) lutter contre les pires formes d'exploitation du travail infantile (convention nº 182 et recommandation nº 190 de l'OIT, ratifiées par ...[+++]

The PEETI objectives are: (i) to identify, monitor and characterise the situation of young victims of exploitative child labour or dangerous work as a consequence of having dropped out of school; (ii) to guarantee a response to the situations identified in the PEETI plan, notably by implementing projects within the framework of the Individual Education and Training Plan (Portuguese acronym: PIEF), by employing flexible and differentiated strategies and by pursuing the School Holidays programme ; (iii) to combat the worst forms of child labour (ILO Convention No 182 and ILO Recommendation No 190, both ratified by Portugal); (iv) to pro ...[+++]


Afin d'atteindre les objectifs décrits, le PEETI met en oeuvre méthodologiquement les mesures suivantes: signalisation/diagnostic/acheminement des situations de travail infantile et d'abandon scolaire ; programme intégré et plans individuels d'éducation et de formation ; programme/projets de vacances ; attribution de bourses de formation, accompagnement de situations des pires formes d'exploitation.

To attain the objectives described, the PEETI plan methodologically implements the following measures: indication/diagnosis/reporting of child labour and school drop-out situations; an integrated programme and individual education and training plans; a school holidays programme/projects; allocation of training grants, monitoring of situations involving the worst forms of exploitation.


Les autres étrangers qui peuvent être autorisés à travailler au Canada temporairement sans avis sur le marché du travail comprennent entre autres les jeunes qui viennent au Canada dans le cadre d'un programme vacances-travail, aux termes d'une entente internationale bilatérale, et les récents diplômés d'établissements d'enseignement postsecondaire canadiens.

Other foreign nationals who may be authorized to work in Canada temporarily in the absence of a labour market opinion include youth coming to Canada on a working holiday as part of bilateral international agreements, and recent graduates of a Canadian post-secondary institution, among others.


Ou encore, comme nous le faisons déjà dans l'industrie de la construction, nous pouvons envoyer des avis dans le cadre du programme des jeunes travailleurs ou du programme de visa vacances-travail en Allemagne pour avertir les instituts de formation dans certains types de métier que leurs étudiants peuvent venir au Canada un an et y travailler dans leur domaine.

Or, for example, as we're already doing now in the construction industry, we can be sending notices under the young workers or the working holiday visa program in Germany, alerting the training institutes for certain trades that they can come to Canada for a year and function in their trade or occupation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plupart de ces permis de travail sont émis aux étudiants et aux jeunes qui participent au Programme vacances-travail mais qui ne veulent pas nécessairement devenir résidents permanents. Je demanderais à M. Linklater de répondre à la question concernant l'évaluation que nous avons faite de l'application des instructions ministérielles.

The large number of those work permits go to students and young people on the working holiday program who aren't necessarily looking for PR. I would like to ask Mr. Linklater to respond on the question of the assessment we've completed on the application of ministerial instructions.


M. Mulroney a, par la suite, conclu plusieurs accords qui ont renforcé le partenariat entre les deux pays, y compris l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Japon sur la coopération scientifique et technologique, l'Accord Canada-Japon sur les vacances-travail et le Forum 2000 Canada-Japon.

Mr. Mulroney went on to sign several agreements that further solidified our partnership, including the Canada-Japan Science and Technology Cooperation Agreement, the Canada-Japan Working Holiday Agreement and the establishment of the Japan-Canada Forum 2000.


E. considérant que, au cours du premier semestre de 2011, les citoyens européens ont eu à souffrir du déploiement de la crise de l'endettement de la zone euro et de taux de chômage qui restent élevés, notamment en ce qui concerne les jeunes; que l'environnement mondial et régional de l'Europe apparaît à la fois dynamique et incertain, notamment à la suite de l'évolution déclenchée par le printemps arabe et les conséquences de la catastrophe naturelle et nucléaire du Japon; que de nouvelles difficultés se font jour, par conséquent, p ...[+++]

E. whereas in the first half of 2011 European citizens have been affected by the unfolding Eurozone debt crisis and persistently high unemployment levels, notably for youth; whereas Europe’s global and regional environment is at the same time particularly dynamic and uncertain especially following the developments brought by the Arab spring and the consequences of the combined natural and nuclear catastrophe in Japan; whereas new challenges arise as a result for each of the five priorities of the Commission Work Programme both in terms of in ...[+++]


Lorsque le programme d’études est inférieur à un an mais atteint neuf mois, comme beaucoup de programmes, il serait regrettable de ne pas accorder un titre de séjour d’une année afin de donner aux étudiants, pendant les vacances qui précèdent ou qui suivent le programme d’études, la possibilité de travailler pour se constituer une partie des ressources nécessaires à leur séjour, ou de parfaire pendant quelques semaines leur connaissance du pays qui les accueille.

Where the study programme is shorter than one year but longer than nine months, like many programmes, it would be a shame not to grant a one-year residence permit to enable students to work during the holidays preceding or following the study programme in order to earn some of the money required for their stay, or to improve their knowledge of their host country for a few weeks.


Enfin, du 17 au 20 décembre 2001 s'est tenu à Yokohama (Japon) le deuxième congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, auquel les programmes Daphné et STOP ont participé activement en animant un atelier qui présentait le travail accompli au niveau de l'Union depuis le Congrès de Stockholm en 1996.

Finally, the 2nd World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children was held in Yokohama, Japan, from 17 to 20 December 2001; the Daphne and Stop programmes participated actively with a workshop sharing the work achieved at EU level since the first Congress in Stockholm in 1996.


Les ententes décrivent le type d'activités offert aux jeunes participants et participantes, par exemple, le programme de vacances-travail pour les étudiants, le programme des jeunes travailleurs et le programme d'enseignement coopératif.

The agreements describe the types of activities available to the young participants, for example, the working holiday program for students, the young workers program and the cooperative education program.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de vacances-travail au Japon

Date index:2022-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)