Les
actions à financer pourraient comprendre des infrastructures liées au franchissement des frontières et des bâtiments connexes (par exemple des postes frontières, des aires ou des pistes d'atterrissage pour hélicoptères, etc.); des équipements opérationnels (tels que le matériel de laboratoire, des appareils d'examen des documents, des instruments de détection, des terminaux fixes ou mobiles de consultation du SIS et des systèmes nationaux, etc.); les moyens de transpo
rt nécessaires à la surveillance des frontières extérieures;
...[+++]les équipements destinés à l'échange d'informations en temps réel entre les autorités concernées; les systèmes de TCI; les programmes d'échanges et la formation des gardes-frontières, des agents des services d'immigration et des agents consulaires; etc.Actions to be funded could include border crossing infrastructures and related buildings (e.g. border stations, helicopte
r landing places or lanes, etc.); operating equipment (laboratory equipment, document examination instruments, detection tools, mobile or fixed terminals for consulting SIS and national systems, etc.); means o
f transport for the surveillance of external borders; equipment for real time exchange of information between relevant authorities; ICT
systems; exchange programmes ...[+++] and training of border guards, immigration officers and consular officers; etc.
