Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de relations externes du DGAP

Translation of "Programme de relations externes du DGAP " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de relations externes du Directeur général - Affaires publiques [ Programme de relations externes du DGAP ]

Director General Public Affairs Outreach Program [ DGPA Outreach Program ]
Titres de programmes (Forces armées)
Program Titles (Armed Forces)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins: De la Condition féminine Canada: Florence Ievers, coordonnatrice; Sheila Regehr, coordonnatrice des politiques économiques, Direction de l'analyse et de l'élaboration des politiques et relations externes; Zeynep Karman, directrice, Recherche; Jackie Claxton, directrice générale, Programme de promotion de la femme et opérations régionales.

Witnesses: From the Status of Women Canada: Florence Ievers, Co-ordinator; Sheila Regehr, Economic Policy Coordinator, Policy Analysis and Development and External Relations Directorate; Zeynep Karman, Director, Research; Jackie Claxton, Director General, Women's Program and Regional Operations.


Après des consultations internes et externes et une évaluation approfondies, la Commission européenne a présenté des propositions relatives à un partenariat ACP-UE renouvelé en novembre de cette année, parallèlement à une série de propositions concernant la mise en œuvre du nouveau programme de développement durable à l'horizon 2030, tant dans l'Union européenne que dans les relations qu'elle entretient avec les pays partenaires à ...[+++]

Following extensive internal and external consultations and evaluations, the European Commission's proposals for a renewed ACP-EU partnership were presented in November this year. This was alongside a package of proposals on the implementation of the new 2030 sustainable development agenda – both within the European Union and in relationships with partner countries abroad through a new 'European Consensus for Development'.


75. estime que le septième programme d'action devrait avoir pour objectif d'intégrer les considérations environnementales dans toutes les relations externes de l'Union, notamment dans les accords d'aide au développement et les accords commerciaux, afin de promouvoir la protection de l'environnement dans les pays tiers; demande instamment que l'Union promeuve, auprès de ses voisins, la programmation conjointe de recherches dans le domaine environnemental;

75. Considers that the 7th EAP should have as a goal to integrate environmental considerations into all EU external relations, in particular into development aid and trade agreements, in order to promote environmental protection in third countries; urges the EU to promote joint programming of environmental research activities with its neighbours;


J'ai avec moi aujourd'hui Sandra Wing, sous-directrice, Gestion des relations externes pour le CANAFE; Denis Meunier, sous-directeur, Relations avec les entités déclarantes, qui gère notre programme de conformité et Paul Dubrule, avocat général du CANAFE.

Joining me today are my colleagues, Sandra Wing, who is the deputy director of external relationships for FINTRAC; Denis Meunier, the assistant director, reporting entity relationships, which manages our compliance program; and Paul Dubrule, general counsel at FINTRAC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. rappelle que le contrôle et l'évaluation constituent des missions fondamentales et permanentes des administrations publiques et que leur externalisation systématique n'est pas plus compréhensible que souhaitable; souligne que dans les cas où les institutions européennes estiment que l'évaluation assurée par les administrations nationales et communautaires ainsi que par les vérificateurs internes et externes doit être complétée par une évaluation externe, l'organisme compétent doit être sélectionné en fonction de sa compétence et de son indépendance par rapport au programme ...[+++]

18. Recalls that monitoring and evaluation are basic and recurrent tasks of public administrations and that their systematic externalisation is incomprehensible and undesirable; stresses that, where the European Institutions feel that evaluations carried out by national and Community administrations, as well as by internal and external auditors, need to be supplemented by an external evaluation, the evaluation body must be selected on the basis of its skills and of its independence vis-à-vis the programme or the actions being evaluat ...[+++]


18. rappelle que le contrôle et l'évaluation constituent des missions fondamentales et permanentes des administrations publiques et que leur externalisation systématique n'est pas plus compréhensible que souhaitable; souligne que dans les cas où les institutions européennes estiment que l'évaluation assurée par les administrations nationales et communautaires ainsi que par les vérificateurs internes et externes doit être complétée par une évaluation externe, l'organisme compétent doit être sélectionné en fonction de sa compétence et de son indépendance par rapport au programme ...[+++]

18. Recalls that monitoring and evaluation are basic and recurrent tasks of public administrations and that their systematic externalisation is incomprehensible and undesirable; stresses that, where the European Institutions feel that evaluations carried out by national and Community administrations, as well as by internal and external auditors, need to be supplemented by an external evaluation, the evaluation body must be selected on the basis of its skills and of its independence vis-à-vis the programme or the actions being evaluat ...[+++]


En ce qui concerne le programme MEDA, qui constitue un instrument important dans ce contexte, le montant du programme MEDA-II pour la période 2000-2006 n’est pas encore connu, et la Commission a annoncé pour bientôt de brèves propositions de répartition de la rubrique IV du budget relatif aux relations externes dans laquelle s’insère le programme MEDA.

With regard to the MEDA programme, which is an important instrument in this context, the total sum available to the MEDA II programme for the period 2000-2006 has not yet been announced and the Commission has stated that it will soon announce proposals for distributing budget heading IV for external relations, which includes the MEDA programme.


Programme d'activité: à mettre en place un programme pluriannuel sur la base duquel tous les secteurs du budget gérés par les 29 directions générales sont évalués au cours d'une période de cinq ans; à tirer parti, en tant qu'auditeur externe, du travail effectué par le service central d'audit interne de la Commission ainsi que par les unités d'audit interne de chaque direction générale; à commencer par un audit des secteurs à plus haut risque, comme les actions extérieures, c'est-à-dire celles dont sont responsables les directions générales Élargissement, ...[+++]

Work programme: introduce a multi-annual plan, whereby all areas of the budget managed by the 29 Directorates-General are appraised over a five-year period; encourages the Court, as external auditor, to make use of work carried out by the Commission's central Internal Audit Service and the internal audit units of each Directorate-General; begin this exercise by auditing higher-risk areas such as external actions, i.e. those under the responsibility of the Enlargement, External Relations, Developm ...[+++]


Cela signifie que l'élaboration et la réalisation d'un programme de relations externes concerté et soutenu sont essentielles.

This means that the development and execution of a concerted and sustained outreach program is instrumental.


Mme Florence Ievers, la coordonnatrice; Mme Sheila Regehr, la coordonnatrice des politiques économiques de la Direction de l'analyse et de l'élaboration des politiques et relations externes; Mme Zeynep Karman, la directrice de la Recherche; et Mme Jackie Claxton, la directrice générale du Programme de promotion de la femme et des Opérations régionales.

Ms. Florence Ievers, Coordinator; Ms. Sheila Regehr, Economic Policy Coordinator for the Policy Analysis and Development and External Relations Branch; Ms. Zeynep Karman, Director of Research; and Ms. Jackie Claxton, Director General of the Advancement of Women and Regional Operations Program.




Others have searched : Programme de relations externes du DGAP    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de relations externes du DGAP

Date index:2023-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)