Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PERD
Programme de reconstruction du Sud-Liban
Service de reconstruction du sud du Liban

Translation of "Programme de reconstruction du Sud-Liban " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme de reconstruction du Sud-Liban

South Lebanon Reconstruction Programme
IATE - Economic growth
IATE - Economic growth


Programme de reconstruction du Sud-Liban

South Lebanon Reconstruction Programme
Titres de programmes et de cours | Coopération et développement économiques
Titles of Programs and Courses | Economic Co-operation and Development


Service de reconstruction du sud du Liban

Reconstruction of South Lebanon Unit
Organismes, unités administratives et comités | Coopération et développement économiques | Relations internationales
Organizations, Administrative Units and Committees | Economic Co-operation and Development | International Relations


Programme de relèvement socio-économique du Sud-Liban après le conflit

Programme for Post-Conflict Socio-Economic Rehabilitation for the South of Lebanon
Titres de programmes et de cours | Coopération et développement économiques
Titles of Programs and Courses | Economic Co-operation and Development


programme européen de reconstruction et de développement | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | PERD [Abbr.]

European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | EPRD [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction | Economic growth
IATE - FINANCE | European construction | Economic growth


Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | PERD [Abbr.]

European programme for reconstruction and development in South Africa | EPRD [Abbr.]
IATE - Budget
IATE - Budget
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission poursuivra son assistance au Liban au fur et à mesure de la progression du programme de reconstruction.

The Commission will continue to support Lebanon as the reconstruction programme progresses.


19. souligne le rôle capital que l'UE peut assumer dans la reconstruction de l'infrastructure et des équipements sociaux, en vue de renforcer le processus de stabilisation, notamment dans le Sud-Liban;

19. Stresses the crucial role which the EU can play in the reconstruction of social infrastructure and facilities in order to enhance the process of stabilisation, particularly in the south of Lebanon;


L'Union européenne apportera son aide à la reconstruction du Sud-Liban dès que les conditions de la Commission le permettront.

The European Union will assist with the reconstruction of southern Lebanon as soon as the Commission conditions permit.


L'Union européenne est tout naturellement prête à prendre part à la reconstruction du Sud-Liban dès que les conditions sur le terrain auront été réunies.

The European Union is of course more than ready to help reconstruct southern Lebanon as soon as conditions on the ground allow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Union, quant à elle, apportera son aide à la reconstruction du Sud Liban, dès que les conditions le permettront.

As for the Union, it will assist the reconstruction of South Lebanon as soon as conditions allow.


La reconstruction et la réhabilitation du Sud-Liban, la seule région du Moyen-Orient en proie actuellement à un conflit armé, demanderont elles aussi des efforts considérables, sans compter que nous devrons maintenir notre soutien aux réformes économiques et au développement social dans le Liban tout entier.

Reconstruction and rehabilitation of southern Lebanon, the only Middle Eastern area with an ongoing military conflict, will also demand considerable efforts. We also need to continue our support for economic reform and social development in Lebanon as a whole.


On formera un groupe de travail pour examiner les possibilités de paix et, en même temps, un effort sera fait pour développer un plan de reconstruction pour les régions du Sud-Liban touchées par le conflit.

A task force will be formed to explore avenues for peace and at the same time efforts will be made to develop a plan to rebuild those areas of southern Lebanon that were affected by the fighting.


Ce 33e train marque un véritable tournant dans le programme européen de reconstruction et de développement qui jette aux oubliettes l'assistance apportée aux victimes de l'apartheid par un grand nombre de petits projets réalisés par des ONG pour soutenir désormais des programmes de développement qui cadrent avec le programme de reconstruction et de développement du gouvernement sud-africain.

This train represents a profound shift in the EPRD from assistance to the victims of apartheid through a large number of small NGO projects to the support of development programmes coherent with the South African Government's Reconstruction and Development Programme (RDP).


Le budget communautaire est la principale source externe de financement des projets inscrits au programme de reconstruction et développement mis en oeuvre par le nouveau gouvernement sud-africain.

The Commission budget is the main foreign source of financing for projects within the Reconstruction and Development Programme initiated by the new South African government.


Le budget communautaire est la principale source externe de financement de projets inscrits au programme de reconstruction et développement mis en oeuvre par le gouvernement sud-africain.

The Community budget is the main outside source of financing for projects forming part of the programme for reconstruction and development being implemented by the South African Government.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de reconstruction du Sud-Liban

Date index:2021-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)