prêt consenti par le Programme canadien de prêts aux étudiants [ prêt remboursable au Programme canadien de prêts aux étudiants | prêt consenti par le PCPE | prêt remboursable au PCPE ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Program-held Canada Student Loan [ Program-held CSL ]

Administration fédérale | Prêts et emprunts | Pédagogie

Federal Administration | Loans | Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlements concernant les prêts aux pêcheurs canadiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Fisherman's Loan Regulations

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Prêts et emprunts | Pêche commerciale

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Loans | Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même des institutions de crédit, comme la South Coast Community Development Corporation, sur la côte sud de Terre-Neuve, ont reconnu l'importance d'offrir des options de prêts abordables aux jeunes pêcheurs afin d'appuyer la continuité de la pêche côtière dans la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Even lending institutions such as the South Coast Community Development Corporation on the south coast of Newfoundland have recognized the importance of offering affordable lending options to young fish harvesters in order to support the continuance of inshore fishing in their region. Now you're wondering why I'm raising all these things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Nous offrons des prêts à terme aux pêcheurs de homard pour financer l’achat d’équipement ainsi que des prêts d’exploitation, des prêts à terme et des facilités de change aux exploitants de viviers à homard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

We provide term loans to the lobster fisher to finance equipment purchases, and provide operating loans, term loans, and foreign exchange facilities to lobster pound operators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]

Nous avons également envisagé une forme de système pour réduire les coûts d'intérêt sur les prêts de capitaux aux pêcheurs ou une quelconque façon qui leur permettrait de subsister pendant la première année, qui leur permettrait de pêcher et, dans un deuxième temps, de survivre ou, à tout le moins, de faire leurs frais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

We've also talked about having some form of system to reduce interest costs on capital loans for fish harvesters, or some way to be able to get through the year, first, to be able to harvest, and, second, to be able to survive or at least break even.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

Au titre du présent règlement, la Communauté peut financer, entre autres, des projets et programmes, des contributions à des fonds nationaux établis par des pays et régions partenaires afin de favoriser le cofinancement par plusieurs bailleurs de fonds, ou à des fonds établis par un seul ou plusieurs bailleurs de fonds pour mettre en œuvre des actions de manière conjointe, des programmes de jumelage, des bonifications de taux d ...[+++]'intérêts, spécialement pour les prêts dans le domaine de l'environnement, un allègement de la dette dans le cadre des programmes d'allègement approuvés au niveau international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Under this Regulation, the Community may finance among other things, projects and programmes, contribute to national funds set up by partner countries and regions to attract joint financing from several donors, contribute to funds set up by one or more donors for the purpose of the joint implementation of measures, twinning programmes, interest-rate subsidies, especially for environment-related loans, and debt relief under internationally agreed debt relief programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas de prêts, on procédera à un calcul normalisé de l’équivalence brute en subvention, tenant compte de l’intensité des bonifications d’intérêts et du taux moyen de défaillance du programme national sous-jacent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

In the case of loans, a standard calculation for gross grant equivalence shall apply, taking into account the interest subsidy intensity and the average failure rate of the underlying national programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

— vu le rapport d'évaluation effectué par l'EVA-EU Association, en mai 2001, sur l'assistance financière aux pays méditerranéens couverts par le programme MEDA, prenant la forme soit de capitaux à risques accordés et gérés par la BEI soit de bonifications d'intérêt pour les prêts octroyés par la BEI,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

– having regard to the evaluation report drafted by the EVA-EU Association in May 2001 on financial assistance to the Mediterranean countries covered by the MEDA programme, in the form either of risk capital granted and managed by the EIB or of interest subsidies for loans granted by the EIB,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

- vu le rapport d'évaluation effectué par l'Eva-EU Association, en mai 2001, sur l'assistance financière aux pays méditerranéens couverts par le programme MEDA, prenant la forme soit de capitaux-à-risques accordés et gérés par la BEI soit de bonifications d'intérêt pour les prêts octroyées par la BEI,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

– having regard to the evaluation report drafted by the Eva-EU Association in May 2001 on financial assistance to the Mediterranean countries covered by the MEDA programme, in the form either of risk capital granted and managed by the EIB or of interest subsidies for loans granted by the EIB,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-31]

11. demande à la Banque européenne d'investissement de créer le plus rapidement possible un programme spécifique de prêts aux entreprises et au secteur public affectés par les inondations; demande à la Commission de prévoir des bonifications d'intérêt supplémentaires à charge du budget de l'Union européenne pour les prêts octroyés à la suite de la catastrophe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

11. Calls on the European Investment Bank to create as soon as possible a specific loan programme for businesses and the public sector affected by floods; calls on the Commission to provide additional interest subsidies out of the EU budget on loans granted following the disaster;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

Suivant une entente volontaire, on achètera leurs permis et leurs quotas en vertu d'un programme combiné de rachat de permis postérieur à LSPA et d'octroi de prêts sans intérêts aux pêcheurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

By voluntary agreement, their licences and their quotas would be purchased through a combination of a post-TAGS licence buy-out program and a no-interest loan to the fisherman.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'une des raisons pour lesquelles les provinces ont été obligées de créer des offices de prêt pour permettre aux pêcheurs de rénover leurs bateaux, c'est que les institutions prêteuses ont compris que la valeur économique reposait davantage sur l'aptitude de l'emprunteur à pêcher du poisson c'est-à-dire sur son permis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the reasons the provinces had to get into this area of setting up loan boards so fishermen could improve their boats was because most institutional lenders realized that the economic value was more in the ability of that unit to go and harvest fish that is, the licence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : prêt consenti par le pcpe prêt remboursable au pcpe Programme de prêts de bonification aux pêcheurs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de prêts de bonification aux pêcheurs

Date index:2022-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Programme de prêts de bonification aux pêcheurs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)