Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau des matériels médicaux
CIPR
Commission internationale de protection radiologique
Division de la protection contre les radiations
Division de la radioprotection
Programme de protection contre les radiations
Protection contre les radiations
Protection contre les rayonnements
Radioprotection
Section de la protection contre les radiations
Sous-service de protection contre les radiations
écran de protection bêta
écran de protection bêta pour table de laboratoire
écran de protection contre les radiations
écran de protection contre les radiations bêta
écran de protection radiologique
écran de radioprotection
écran protecteur contre les radiations

Translation of "Programme de protection contre les radiations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme de protection contre les radiations

radiation protection programme
IATE - European construction | Electrical and nuclear industries
IATE - European construction | Electrical and nuclear industries


Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes | Convention sur la protection contre les radiations, 1960

Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Radiation Protection Convention 1960
IATE - Health | Organisation of work and working conditions | Electrical and nuclear industries | United Nations
IATE - Health | Organisation of work and working conditions | Electrical and nuclear industries | United Nations


Bureau des matériels médicaux [ Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux | Division de la radioprotection | Division de la protection contre les radiations | Sous-service de protection contre les radiations | Section de la protection contre les radiations ]

Medical Devices Bureau [ Bureau of Radiation and Medical Devices | Radiation Protection Division | Radiation Services | Health Radiation Section ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Commission internationale de protection contre les radiations | Commission internationale de protection radiologique | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants | CIPR [Abbr.]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


radioprotection [ protection contre les radiations | protection contre les rayonnements ]

radiation protection [ protection against radiation ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 sécurité nucléaire | BT2 industrie nucléaire | RT déchet radioactif [5216] | radiobiologie [3606] | rayonnement ionisant [3606] | sécurité du travail [4416]
66 ENERGY | MT 6621 electrical and nuclear industries | BT1 nuclear safety | BT2 nuclear industry | RT ionising radiation [3606] | occupational safety [4416] | radioactive waste [5216] | radiobiology [3606]


écran de protection radiologique | écran de radioprotection | écran de protection contre les radiations | écran protecteur contre les radiations

radiation shield
médecine > médecine préventive | médecine > radiographie et radioscopie
médecine > médecine préventive | médecine > radiographie et radioscopie


écran de protection bêta [ écran de protection contre les radiations bêta ]

beta shield
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


écran de protection contre les radiations bêta pour table de laboratoire [ écran de protection bêta pour table de laboratoire ]

benchtop beta shield
Santé et sécurité au travail
Occupational Health and Safety


système de secours pour la protection contre les radiations

back-up radiation safety system | BRSS
astronautique
astronautique


échange de créances contre des programmes de protection de l'environnement | remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement

debt for environment swap
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mise en œuvre des projets dans les domaines de la sûreté nucléaire et de la protection contre les radiations, de l’éducation et des douanes a été financée par les dotations financières nationales adoptées dans le CFIP mais est effectuée centralement sur une base horizontale; le financement de ces projets n’est par conséquent pas compris dans les programmes nationaux au titre du volet I. Le tableau montre les contributions de chaque pays au financement de ces projets.

The implementation of projects in the areas of nuclear safety and radiation protection, education and customs were funded from the national allocations adopted in the MIFF but are being implemented centrally on a horizontal basis; the funding for these projects are therefore not included in the national programmes under component I. The table shows the contributions to these projects by country.


Le règlement permet de fournir un soutien financier à des mesures de renforcement de la sûreté nucléaire, notamment en matière de cadre réglementaire ou de gestion de la sûreté des centrales nucléaires (conception, exploitation, entretien, démantèlement), de sécurité du transport, du traitement et de l'élimination du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs, de remise en état d'anciens sites nucléaires, de protection contre les radiations ionisantes émises par les matières radioactives, de prévention des accidents et de réaction en cas d'accident, ou encore de promotion de la coopération international ...[+++]

The Regulation provides financial support for measures for improving nuclear safety, particularly in terms of regulatory framework or management of nuclear plant safety (design, operation, maintenance, decommissioning), the safe transport, treatment and disposal of radioactive waste, remediation of former nuclear sites, protection against ionising radiation given off by radioactive materials, accident prevention and reaction in the event of an accident, or also the promotion of international cooperation.


La mise en œuvre des projets dans les domaines de la sûreté nucléaire et de la protection contre les radiations, de l’éducation et des douanes a été financée par les dotations financières nationales adoptées dans le CFIP mais est effectuée centralement sur une base horizontale; le financement de ces projets n’est par conséquent pas compris dans les programmes nationaux au titre du volet I. Le tableau montre les contributions de chaque pays au financement de ces projets.

The implementation of projects in the areas of nuclear safety and radiation protection, education and customs were funded from the national allocations adopted in the MIFF but are being implemented centrally on a horizontal basis; the funding for these projects are therefore not included in the national programmes under component I. The table shows the contributions to these projects by country.


Le présent règlement est un instrument complémentaire destiné à soutenir la promotion d'une sûreté nucléaire et d'une protection contre les radiations de haut niveau et l'application de contrôles de sécurité effectifs et efficaces des matières nucléaires dans les pays tiers.

The present Regulation is a complementary instrument aimed at supporting the promotion of a high level of nuclear safety, radiation protection and the application of efficient and effective safeguards of nuclear material in third countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directive 2003/122/Euratom – Normes en matière de sécurité à titre de protection contre les radiations

Directive 2003/122/Euratom — safety standards to protect against radiation


Dans le domaine de la protection contre les radiations, il existe un nombre considérable de lois s'appliquant aux risques liés à l'utilisation des installations et des sources contenant des substances radioactives.

In the radiation protection field, there is a considerable number of legislation that applies to the risks related to the operation of facilities and the use of sources involving radioactive substances.


La directive se fonde sur la recommandation de 1990 de la Commission internationale pour la protection contre les radiations (CIPR) et est compatible avec les normes fondamentales internationales de protection contre les rayonnements ionisants et de sûreté des sources de rayonnement qui sont soutenues et publiées par l'Agence internationale de l'énergie atomique et soutenues conjointement par cinq autres organisations internationales compétentes en matière de radioprotection.

The Directive is based on the 1990 Recommendation of the International Commission on Radiological Protection (ICRP) and is consistent with the International Basic Safety Standards for Protection against Ionising Radiation and for the Safety of Radiation Sources sponsored and issued by the International Atomic Energy Agency and jointly sponsored by other five International Organisations with competence in radiation protection.


Emploi comportant la surveillance de la sécurité du personnel d'exploitation des piles, des mines d'uranium et autres installations nucléaires et exigeant de solides connaissances en matière de dangers résultant des radiations et de protection contre les radiations.

Employment involving supervision of the safety of staff operating reactors or of staff in uranium mines or other nuclear installations, and requiring sound knowledge of the dangers arising from radiation and of protection against radiation.


«Zone contrôlée» est un lieu défini de l'espace où existe une source de radiations ionisantes et où des personnes professionnellement exposées sont susceptibles de recevoir une dose d'irradiation supérieure à 1,5 rem par an ; dans cette zone s'exercent un contrôle physique de protection contre les radiations et un contrôle médical.

"Controlled area" : a specified area in which there is a source of ionising radiations and where occupationally exposed persons are liable to receive a dose higher than 1.5 rem per year ; in this area both physical and medical radiation surveillance are applied.


considérant que la mise en oeuvre de la protection sanitaire des travailleurs exige tant un contrôle médical qu'un contrôle physique de protection contre les radiations;

Whereas procedure for the protection of the health of workers calls for both medical and physical radiation protection surveillance;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de protection contre les radiations

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)