Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mise en liberté graduelle
Mise en liberté progressive
Programme de mise en liberté graduelle

Translation of "Programme de mise en liberté graduelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme de mise en liberté graduelle
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gradual release program
Administration pénitentiaire
Penal Administration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
mise en liberté progressive [ mise en liberté graduelle ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gradual parole
Administration pénitentiaire | Peines | Criminologie
Penal Administration | Sentencing | Criminology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Collectivité autochtone/Programme de mise en liberté des délinquants
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aboriginal Community Reintegration Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit autochtone
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Aboriginal Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une étude effectuée par son ministère a cependant révélé que 37 p. 100 des détenus qui avaient bénéficié du programme de mise en liberté graduelle ont récidivé dans les deux années suivant leur mise en liberté, alors que 16 p. 100 seulement ont récidivé au cours de la même période s'ils avaient purgé toute leur peine.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
A survey by his own department found that 37% of prisoners in the early release program reoffended within two years, but only 16% reoffended in the same time period if they served their full sentence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Il a prétendu que le programme de mise en liberté graduelle améliorait la sécurité publique.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
He claimed that the gradual release program improved public safety.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Tandis que la responsabilité principale consistant à garantir la mise en place de systèmes d'asile et de gestion des frontières appropriés incombe aux États, le traité FUE, ainsi que le programme de Stockholm, exige un niveau accru de solidarité et un partage des responsabilités équitable entre les institutions de l'UE ainsi que les États membres dans le développement du régime d'asile européen commun et la mise ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
While the primary responsibility for ensuring that adequate asylum systems and border management systems are in place lies with the States, the TFEU as well as the Stockholm Programme requires an increased level of solidarity and fair responsibility sharing between the EU institutions as well as the Member States in the development of the Common European Asylum System and the gradual establishment of an integrated management system for external borders.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
Le concept de la libération d'office repose sur des recherches qui ont prouvé que le meilleur moyen de protéger la société, c'est de mettre en oeuvre un programme de mise en liberté graduelle et structurée avant l'expiration du mandat, plutôt que de recourir à la mise en liberté sans transition à la fin de la peine.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
The concept of statutory release is based on research which has proven that the best way to protect society is to implement a gradual, structured release program before the end of the sentence, rather than a release without transition at the end of the sentence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. se félicite de l'action du groupe de haut niveau sur le commerce en vue d'améliorer la coopération, ainsi que de la mise en œuvre graduelle du plan d'action, qui a entraîné la participation progressive de l'Inde à des projets internationaux communs de grande envergure, tels que les programmes ITER et GALILEO; note, cependant, que le plan d'action conjoint, s'il ne prévoit qu'un dialogue permanent dans de nombreux domaines, ne fixe pas d'indication en termes de priorité et de délai; invite les deux parties con ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
3. Welcomes the work of the High Level Trade Group in improving cooperation, and the phased implementation of the Action Plan , which has determined a progressive involvement of India in major and joint international projects such as the ITER and Galileo programmes; notes however that although the Joint Action Plan provides only for ongoing dialogue in many areas, it does not provide any indications as regards priorities and deadlines; calls on both parties to show the political will necessary to consolidate their relations for an effective strategic partnership;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]
3. se félicite de l'action du groupe de haut niveau sur le commerce en vue d'améliorer la coopération, ainsi que de la mise en œuvre graduelle du plan d'action, qui a entraîné la participation progressive de l'Inde à des projets internationaux communs de grande envergure, tels que les programmes ITER et GALILEO; note, cependant, que le plan d'action conjoint, s'il ne prévoit qu'un dialogue permanent dans de nombreux domaines, ne fixe pas d'indication en termes de priorité et de délai; invite les deux parties con ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
3. Welcomes the work of the High Level Trade Group in improving cooperation, and the phased implementation of the Action Plan , which has determined a progressive involvement of India in major and joint international projects such as the ITER and Galileo programmes; notes however that although the Joint Action Plan provides only for ongoing dialogue in many areas, it does not provide any indications as regards priorities and deadlines; calls on both parties to show the political will necessary to consolidate their relations for an effective strategic partnership;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]
Fondement du marché unique, cette liberté peut receler des risques pour la sécurité des citoyens si les pouvoirs de prévention et de répression des délits demeurent confinés à l'intérieur des territoires nationaux. D'où la nécessité de mettre au point un système de coopération reposant sur le principe de la reconnaissance mutuelle, arrêté par le Conseil européen réuni les 15 et 16 septembre 1999 à Tampere (conclusion 33), et en vertu duquel le Conseil a déjà adopté, le 29 novembre 2000, un programme ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
Freedom of movement (a cornerstone of the single market) may pose a threat to public safety if the crime-prevention authorities are restricted to the territory of their Member State - hence the need for a cooperation system to be developed on the basis of the principle of mutual recognition which was established at the 15-16 October 1999 Tampere European Council (conclusion 33) and for the application of which in the criminal sector the Council has already adopted (on 29 November 2000) a programme of measures.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]
- (IT) Monsieur le Président, on n'a jamais ressenti autant qu'aujourd'hui le besoin de plus d'Europe pour affronter les problèmes de la sécurité des citoyens et de leur liberté, en d'autres termes, pour mettre en place cet espace de liberté, de sécurité et de justice que le traité d'Amsterdam nous a promis et dont le Conseil européen de Tampere a programmé la mise en œuvre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]
– (IT) Mr President, never has there been more need for a stronger Europe to address the issues of citizens’ security and freedom, to implement that area of freedom, security and justice that the Treaty of Amsterdam promised us and the Tampere European Council planned to create.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-11]
À ce sujet, de nombreux témoins qui ont comparu devant le Comité permanent de la justice aux audiences sur le projet de loi C-45 estimaient que la meilleure façon de protéger la société à long terme contre les délinquants sexuels était d'avoir des programmes structurés de mise en liberté graduelle et d'y combiner traitements et soutien.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]
In this regard, many of the witnesses who testified at the justice committee hearings on Bill C-45 were of the opinion that the best way to protect society against sexual offenders in the long term was through formal phased release programs combined with treatment and support.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-27]
La mise en liberté graduelle est la meilleure stratégie, car elle permet de s'attaquer à des problèmes auxquels on ne peut pas s'attaquer dans le contexte carcéral ou dans le cadre des programmes offerts dans les prisons.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Gradual release is the safest strategy because it deals with concerns that cannot be addressed within prison with prison programs.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : mise en liberté graduelle    mise en liberté progressive    Programme de mise en liberté graduelle    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de mise en liberté graduelle

Date index:2024-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)