Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maîtrise de la colère et des émotions
Programme de maîtrise de la colère et des émotions

Translation of "Programme de maîtrise de la colère et des émotions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de maîtrise de la colère et des émotions

Anger and Emotion Management Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Comportement humain
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Human Behaviour


Programme de renforcement de la maîtrise de la colère et des émotions

Boosting Anger and Emotions Management Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration pénitentiaire | Comportement humain | Psychologie clinique
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Penal Administration | Human Behaviour | Clinical Psychology


Maîtrise de la colère et des émotions

Anger/Emotion Management
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Comportement humain
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Human Behaviour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme je l'ai mentionné plus tôt au sénateur Wallace, nous sommes en train de passer en revue les programmes correctionnels dans le but de permettre aux délinquants d'avoir accès aux programmes dès leur arrivée à l'unité d'évaluation initiale. Ils pourront obtenir les renseignements dont ils ont besoin sur les programmes de traitement de la toxicomanie, les programmes de prévention de la violence et les programmes de maîtrise de la colère.

As I pointed out to Senator Wallace earlier, we are revamping our correctional programming model to begin the delivery of programs to offenders at the intake assessment units to give them the basic primers that they would receive for the substance abuse programs, the violence prevention programs and the anger management programs so that they have already have a start on those programs.


Nous avons d'autres programmes de réinsertion et de réadaptation, de gestion de la colère et des émotions; des programmes pour les délinquantes sexuelles; des programmes thérapeutiques de comportement dialectique pour les troubles de la personnalité; des programmes de cercles de changement pour les Autochtones; des programmes d'amélioration de vie familiale; des programmes pour l'esprit des guerriers; des programmes pour les victimes d'abus et de traumatismes; des programmes de réhabilitation psychosociale; un programme mère-e ...[+++]

Other programs include reasoning and rehabilitation; anger and emotion management; sex offender programming; dialectical behaviour therapy for personality disorders; aboriginal circles of change; family life improvement; spirit of your warriors; survivors of abuse and trauma; psycho-social rehabilitation; a mother-child program; a peer support program; and keys to family literacy.


Par exemple, le programme de maîtrise de la colère et des émotions a permis de réduire de 69 p. 100 la récidive non violente et de 86 p. 100 la récidive violente.

For example, the Anger and Emotions Management Program produced a 69 per cent reduction in non-violent recidivism and an 86 per cent reduction in violent recidivism.


Imaginons, par exemple, qu'un contrevenant a suivi un programme de maîtrise de la colère à Springhill: notre intention est de faire en sorte que, à supposer qu'il s'inscrive à un programme de maîtrise de la colère dans l'établissement provincial, la Commission puisse compter sur le même contenu et la même prestation.

For example, if an offender has taken an anger management program in Springhill, it's our intention that if he takes an anger management program in the provincial institution, the parole board could expect the same content and delivery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On le voit chaque jour dans le cadre de nos programmes, qu'il s'agisse de programmes de maîtrise de la colère ou de types particuliers de programmes adaptés à la culture.

We see this in our program side on a daily basis when people access our programs, whether it be anger management or particular types of culturally appropriate programming.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de maîtrise de la colère et des émotions

Date index:2023-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)