2. prend acte des observations formulées par la Cour concernant les points suivants: bien que la proportion des crédits reportés à l'année suivante ait été beaucoup moins élevée qu'en 2007, le taux d'annulation des crédits reportés de l'exercice précédent était élevé et donc contraire au principe d'annualité; quelques déficiences concernant les procédures de planification et de recrutement, quelques faiblesses au niveau du suivi des contrats et de la programmation des passations de marchés et, enfin, quelques problèmes liés aux procédures de sélection du personnel ont été constatés; prend acte des mesures prises par Eurojust pour reméd ...[+++]ier aux anomalies dans les domaines du recrutement et de la programmation des marchés;

Une autre suggestion faite aux États membres de l'UE consiste à favoriser l'adoption de technologies offrant un meilleur rendement énergétique en intégrant cet aspect dans les programmes de marchés publics.

K. considérant que l'ouverture progressive de monopoles de marché est un plein succès dans le cadre du programme de marché intérieur et que c'est là la seule contribution efficace à la stratégie de Lisbonne grâce à laquelle l'Europe peut améliorer durablement sa compétitivité,

Y. considérant que l'ouverture progressive de monopoles de marché est un plein succès dans le cadre du programme de marché intérieur et que c'est là la seule contribution efficace à la stratégie de Lisbonne grâce à laquelle l'Europe peut améliorer durablement sa compétitivité,

d) garantir l'évaluation régulière de l'efficacité des programmes du marché du travail et leur adaptation en fonction de celle-ci.

On a acquis de l'expérience dans ces secteurs, qui étaient alors en cours de libéralisation dans le cadre du programme du marché intérieur.