De nombreux écueils jalonnent le chemin de l'emploi des adultes et des jeunes qui ont une déficience psychique: lacunes dans les antécédents professionnels, expérience d'emploi limitée, manque de confiance, peur et anxiété, discrimination et résistance en milieu de travail, stigmatisation sociale et rigidité des programmes de prestations et de soutien du revenu.
Adults and youth with psychiatric disabilities face many and varied employment obstacles, such as gaps in work history, limited employment experience, lack of confidence, fear and anxiety, workplace discrimination and inflexibility, social stigma, and the rigidity of existing income support and benefit programs.