Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de chantier
Constructions scolaires
Directrice de programmes de construction
Garantir le respect du programme scolaire
Locaux scolaires
Programme d'enseignement
Programme de construction scolaire
Programme de formation
Programme de santé scolaire
Programme scolaire
Programme sur la construction scolaire
Programme éducatif
Superviseuse de travaux de construction
Surveiller l'application d'un programme scolaire

Translation of "Programme de construction scolaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme de construction scolaire

school building program | school building programme
IATE - Education | Building and public works
IATE - Education | Building and public works


Programme sur la construction scolaire

Programme on Educational Building
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


constructions scolaires | locaux scolaires

educational facilities
IATE - Education
IATE - Education


programme de santé scolaire

school health programme
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health


directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction

construction generall supervisor | construction programme supervisor | construction general supervisor | construction programme manager
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


Institut régional asiatique de recherches sur les constructions scolaires

Asian Regional Institute for School Building Research
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Centre régional des constructions scolaires pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Regional School Building Centre for Latin America and the Caribbean
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


programme d'enseignement [ programme de formation | programme éducatif | programme scolaire ]

teaching curriculum [ educational curriculum | school curriculum | school subjects | subjects taught | training curriculum | Teaching programmes(ECLAS) | Training programmes(ECLAS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 organisation de l'enseignement | RT enseignement général [3211]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | BT1 organisation of teaching | RT general education [3211]


garantir le respect du programme scolaire

establish curriculum adherence | secure curriculum adherence | assure curriculum compliance | ensure curriculum adherence
Aptitude
skill


surveiller l'application d'un programme scolaire

advise on curriculum implementation | advise on syllabus implementation | monitor curriculum implementation | supervise curriculum implementation
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. Le programme «éducation et formation tout au long de la vie», et notamment les programmes Comenius (éducation scolaire), Leonardo da Vinci (formation professionnelle) et Grundtvig (formation des adultes), ainsi que le programme Jeunesse, soutiennent des projets d'enseignement interculturel, d'intégration scolaire d'élèves immigrants et d'intégration sociale de jeunes défavorisés.

33. The Lifelong Learning Programme, especially the actions Comenius (school education), Leonardo da Vinci (vocational training) and Grundtvig (adult education) and the Youth Programme support projects related to intercultural education, school integration of migrant pupils and social inclusion for disadvantaged youth.


Cibler les programmes d’enseignement scolaire, professionnel et supérieur sur des compétences transversales telles que la créativité, l’entrepreneuriat et l’esprit d’initiative aidera les jeunes à développer pleinement leur potentiel d’innovation.

Focussing school, vocational and higher education curricula on transversal competences like creativity, entrepreneurship and initiative will help young people to develop their full potential for innovation.


Les programmes d’alimentation scolaire peuvent permettre d’attirer plus d’enfants vulnérables à l’école et contribuer à l’amélioration de leur état de santé.

School feeding programmes can draw vulnerable children into the school and contribute to the improvement of their health.


Selon elles, durant les négociations qu'elles avaient eues avec le gouvernement, une entente était intervenue sur les points suivants: réduire le nombre de conseils scolaires à huit ou dix, fermer une centaine d'écoles, créer un office de la construction scolaire responsable de la construction des écoles dans l'ensemble de la province, rationaliser les transports par autobus scolaires et laisser le gouvernement déterminer le montant des subventions d'exploitation et le nombre d'enseignants.

They argued that, in the negotiations between the government and denominations, agreement had been reached on reducing the number of school boards to between 8 and 10, on closing some 100 schools, on constructing schools by a single province-wide school construction board, on streamlining bussing and on letting government determine operating grants and the number of teachers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comité, composé de six personnes une appartenant à chacun des trois conseils plus trois représentants du ministère de l'Éducation , s'est entendu sur un cadre prévoyant la constitution de 10 conseils scolaires, après regroupement, de même que sur la mise sur pied du conseil de la construction scolaire.

The committee, made up of six persons, one from each of the three councils and three people from the Department of Education, arrived at a framework for the consolidation to 10 school boards and also for the establishment of a school construction board.


Les quatre responsables des Églises du système unifié ont, dans leurs communiqués de presse, réaffirmé l'appui qu'ils accordent à la mise sur pied des 10 conseils scolaires interconfessionnels, de même qu'à l'établissement d'un conseil de la construction scolaire.

All of the four leaders here of the churches in integration reiterated in their press releases their support for the establishment of 10 interdenominational school boards as well as reiterating their support for the establishment of a school construction board.


Nous avons aussi appuyé la rationalisation des circuits de transport par autobus scolaire, et nous avons accepté la création d'une administration gouvernementale venant se substituer aux églises pour prendre des décisions en matière de construction scolaire.

We've also supported the streamlining of the school bus transportation system, and we've agreed to establishing a government authority that will replace the churches in decisions affecting school construction.


Afin de ne pas diminuer l’efficacité globale du programme en faveur de la consommation de fruits à l’école, l’aide communautaire ne devrait pas être utilisée pour remplacer le financement d’éventuels programmes nationaux existants en faveur de la consommation de fruits à l’école ou d’autres programmes de distribution scolaire qui comprennent des fruits.

In order not to diminish the overall effectiveness of the School Fruit Scheme, Community aid should not be used to replace funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.


6. L’aide communautaire visée au paragraphe 1 n’est pas utilisée pour remplacer le financement d’éventuels programmes nationaux existants en faveur de la consommation de fruits à l’école ou d’autres programmes de distribution scolaire qui comprennent des fruits.

6. Community aid referred to in paragraph 1 shall not be used to replace funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.


NOUVELLE CALEDONIE Constructions scolaires aux îles 7e FED - 2.375.000 ECU Loyauté AIDE NON REMBOURSABLE Le projet prévoir une aide financiére à la Province des Iles Loyauté et s'ajoute à l'effort de la Province de mettre aux normes de l'Education Nationale les bâtiments scolaires existants et de construire ceux nécessaires aux besoins de la formation.

NEW CALEDONIA School buildings on the Loyalty 7th EDF - ECU 2 375 000 Islands GRANT The project will provide financial assistance to the Loyalty Islands, to bolster the Province's efforts to bring its existing school buildings up to national standards and to build new training facilities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de construction scolaire

Date index:2023-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)