Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation de dettes par remboursement
Programme de compensation de dettes par remboursement

Translation of "Programme de compensation de dettes par remboursement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de compensation de dettes par remboursement

Refund Set-Off Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Fiscalité | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Taxation | Public Sector Budgeting


compensation de dettes par remboursement

refund set-off
Fiscalité | Budget des collectivités publiques
Taxation | Public Sector Budgeting


Programme de réduction de la dette en cours de remboursement

Debt Reduction in Repayment Program [ DRR Program ]
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Proulx : Plus de 90 intervenants des milieux gouvernementaux participent donc au Programme de compensation de dette par remboursement qui vise essentiellement les dettes de la Couronne réglées grâce aux remboursements de l'État.

Mr. Proulx: Over 90 stakeholders in government circles participate in the Refund Set-Off Program, which is basically Crown debts being paid off by Crown refunds.


De nombreux programmes gouvernementaux participent à ce Programme de compensation de dette par remboursement.

There are many government programs participating in this Refund Set-Off Program.


Cela se fait dans le cadre du Programme de compensation de dette par remboursement.

That is the Refund Set-Off Program.


Nous ne versons pas de commissions sur les sommes que les agents de l'ARC récupèrent ou qui proviennent du Programme de compensation de dette par remboursement.

We do not pay commissions on the amounts that we collect in CRA by in-house collectors or by the Refund Set-Off Program.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le portefeuille des prêts étudiants fait également partie de ce Programme de compensation de dette par remboursement.

The student loan portfolio is part of that Refund Set-Off Program.


U. considérant que les programmes visaient avant tout, à court terme, à prévenir un défaut incontrôlé de la dette souveraine et à faire cesser la spéculation sur celle-ci; que l'objectif à moyen terme consistait à assurer que les fonds prêtés soient remboursés et à éviter, de cette manière, de faire supporter une lourde perte financière aux contribuables des pays qui octro ...[+++]

U. whereas the programmes were in the short run primarily meant to avoid a disorderly default and stop speculation on sovereign debt; whereas the medium-term aim was to ensure that the money that was lent would be reimbursed, thus avoiding a large financial loss that would rest on the shoulders of the taxpayers of the countries which are providing the assistance and guaranteeing the funds; whereas this also requires the programm ...[+++]


U. considérant que les programmes visaient avant tout, à court terme, à prévenir un défaut incontrôlé de la dette souveraine et à faire cesser la spéculation sur celle-ci; que l'objectif à moyen terme consistait à assurer que les fonds prêtés soient remboursés et à éviter, de cette manière, de faire supporter une lourde perte financière aux contribuables des pays qui octro ...[+++]

U. whereas the programmes were in the short run primarily meant to avoid a disorderly default and stop speculation on sovereign debt; whereas the medium-term aim was to ensure that the money that was lent would be reimbursed, thus avoiding a large financial loss that would rest on the shoulders of the taxpayers of the countries which are providing the assistance and guaranteeing the funds; whereas this also requires the programme ...[+++]


"distribution", tout avantage financier qu'un actionnaire tire directement ou indirectement de la SPE, en fonction des actions qu'il détient, notamment tout transfert de fonds ou de propriété, ainsi que la naissance d'une dette, et qui n'est pas compensé par une exigence de contrepartie ou de remboursement de même valeur ;

(b) 'distribution' means any financial benefit derived directly or indirectly from the SPE by a shareholder, in relation to the shares held by him, including any transfer of money or property, as well as the incurring of a debt, that is not balanced by a full claim to compensation or reimbursement ;


(b) "distribution", tout avantage financier qu'un actionnaire tire directement ou indirectement de la SPE, en fonction des actions qu'il détient, notamment tout transfert de fonds ou de propriété, ainsi que la naissance d'une dette, qui n'est pas compensé par une exigence de contrepartie ou de remboursement de même valeur;

(b) 'distribution' means any financial benefit derived directly or indirectly from the SPE by a shareholder, in relation to the shares held by him, including any transfer of money or property, as well as the incurring of a debt that is not balanced by a full claim to compensation or reimbursement;


Si ceux-ci ordonnent le remboursement par l'État grec des dettes encourues envers l'Olympic airways, la Commission devra-t-elle compenser ce montant par l'aide considérée comme aide d'État?

If they order the Greek Government to make repayments to OA, will the Commission be obliged to set this amount against those regarded as state aid?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de compensation de dettes par remboursement

Date index:2022-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)