Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme Etre libéré de la douleur due au cancer

Translation of "Programme Etre libéré de la douleur due au cancer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme Etre libéré de la douleur due au cancer

Cancer Pain Relief Programme
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'importants programmes de sensibilisation et de dépistage précoce commencent à faire leur effet, car le taux de mortalité due au cancer du sein a commencé à diminuer au Canada.

The benefits of extensive awareness programs and early detection screening are starting to be felt as mortality rates for breast cancer in Canada have begun to decline.


Ces programmes ont été mis en place en s'appuyant sur les données probantes selon lesquelles, si 70 % des femmes se soumettent à un dépistage systématique, il est possible de réduire de 25 à 30 % la mortalité due au cancer du sein.

These programs were introduced based on evidence that if 70% of women are routinely screened, mortality from breast cancer can be reduced by 25-30%.


Le médecin prescrit un médicament. Les opiacés et les opioïdes sont très utiles contre la douleur: postopératoire, due au cancer, due à la chimiothérapie, et ainsi de suite.

I know when I practised medicine a lot of people came to me, cross border, to try to get prescription drugs for opiates.


Le programme devrait aborder dans le cadre des activités pertinentes les états et maladies chroniques, à savoir, entre autres, les maladies cardiovasculaires, le cancer, les affections du métabolisme et les facteurs de risque, y compris le diabète, la douleur chronique, les troubles neurologiques, neurodégénératifs, mentaux et les troubles liés à la ...[+++]

The programme should address in the relevant activities chronic conditions and diseases including but not limited to: cardiovascular disease (CVD), cancer, metabolic diseases and risk factors including diabetes, chronic pain, neurological, neurodegenerative, mental health and substance use disorders, rare diseases, overweight and obesity, autoimmune diseases, rheumatic and musculo-skeletal disorders and various diseases affecting different organs as we ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré ces statistiques prometteuses, le taux de participation aux programmes de dépistage du cancer reste très faible au Canada, particulièrement en ce qui a trait au cancer colorectal, qui est la deuxième plus importante cause de mortalité due au cancer au pays.

Despite these promising statistics, cancer screening participation rates in Canada are very low, and are especially low for colorectal cancer, the second leading cause of cancer death in Canadians.


En conclusion, si le gouvernement fédéral est sincère dans son désir de diminuer la détresse due au cancer, il devrait plutôt transférer directement l'argent au Québec et aux provinces pour qu'ils affectent les fonds à leurs propres programmes.

In closing, if the federal government is sincere about its desire to diminish the stress caused by cancer, then it should transfer money directly to Quebec and to the provinces so that they can fund their own programs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme Etre libéré de la douleur due au cancer

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)