Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défense contre les crues
Défense contre les inondations
Lutte contre les crues
Lutte contre les inondations
Mise hors d'eau
Méthode de défense contre les crues
Méthode de défense contre les inondations
Méthode de protection contre les inondations
Profits de la protection contre les inondations
Programme de protection contre les inondations
Programme de protection contre les inondations - 1997
Protection contre les crues
Protection contre les inondations
Protection d'objectifs définis contre les inondations
Système de protection contre les inondations
Système de régularisation des crues

Translation of "Profits de la protection contre les inondations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
profits de la protection contre les inondations

flood control benefits
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

flood control [ flood protection ]
Génie civil | Hydrologie et hydrographie
Civil Engineering | Hydrology and Hydrography


méthode de défense contre les crues [ méthode de défense contre les inondations | méthode de protection contre les inondations ]

floodproofing method
Étanchéité (Construction) | Étanchements (Fondations) | Hydrologie et hydrographie
Waterproofing (Construction) | Foundation Waterproofing | Hydrology and Hydrography


protection contre les inondations

protection against high water
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


programme de protection contre les inondations

flood protection programme
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


protection contre les inondations

protection against flooding
sécurité > sécurité du travail
sécurité > sécurité du travail


Programme de protection contre les inondations - 1997

1997 Flood Proofing Program
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Environnement
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Environment


système de protection contre les inondations | système de régularisation des crues

flood control system
eau > cycle de l'eau
eau > cycle de l'eau


protection d'objectifs définis contre les inondations | mise hors d'eau

flood proofing
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne la prévention des inondations côtières, le projet de recul stratégique d'Alkborough Flats dans l'estuaire de l'Humber en Angleterre s'est révélé profitable pour la protection contre les inondations côtières tout en réduisant ou en différant les dépenses liées aux protections côtières artificielles.

With regard to coastal flood defence, the Alkborough Flats managed realignment scheme on the Humber Estuary in England has delivered benefits for coastal flood protection and reduced and deferred expenditure on man-made coastal defences.


Les changements sont le plus souvent dus au développement d’infrastructures grises, telles que des canaux de drainage de terres, des barrages pour l’irrigation ou l’énergie hydraulique, les endiguements pour faciliter la navigation, les berges ou digues de protection contre les inondations, etc.

The changes are most often due to the development of grey infrastructure, such as land drainage channels, dams for irrigation or hydropower, impoundments to facilitate navigation, embankments or dykes for flood protection, etc.


[3] En cas de maintien du statu quo (c’est-à-dire dans l'hypothèse de la poursuite de l’actuel régime de protection contre les inondations par débordement direct de cours d'eau et de la période de retour actuelle de cent ans), les dommages pour l'Union européenne résultant de l’effet combiné du climat et des changements socio-économiques devraient passer de 6,9 milliards d’EUR par an à 20,4 milliards d’EUR par an d'ici les années 2020, à 45,9 milliards d’EUR d'ici les années 2050 et à 97,9 milliards d’EUR par an d'ici les années 2080.

[3] Under the no-adaptation scenario (i.e. assuming continuation of the current protection against river floods up to a current 100-year event), EU damages from the combined effect of climate and socio-economic changes are projected to rise from EUR 6.9 billion/year to EUR 20.4 billion/year by the 2020s, EUR 45.9 billion/year by the 2050s, and EUR 97.9 billion/year by the 2080s.


En ce qui concerne la prévention des inondations côtières, le projet de recul stratégique d'Alkborough Flats dans l'estuaire de l'Humber en Angleterre s'est révélé profitable pour la protection contre les inondations côtières tout en réduisant ou en différant les dépenses liées aux protections côtières artificielles.

With regard to coastal flood defence, the Alkborough Flats managed realignment scheme on the Humber Estuary in England has delivered benefits for coastal flood protection and reduced and deferred expenditure on man-made coastal defences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa communication du 12 juillet 2004 au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Gestion des risques liés aux inondations — prévention, protection et mitigation des inondations», la Commission expose son analyse et son approche de la gestion des risques d’inondation à l’échelon communautaire et affirme qu’une action concertée et coordonnée à l’échelle communautaire présenterait une valeur ajoutée considérable et permettrait d’améliorer le niveau général de protection contre les inondations ...[+++]

The Commission Communication of 12 July 2004 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘Flood risk management — Flood prevention, protection and mitigation’ sets out its analysis and approach to managing flood risks at Community level, and states that concerted and coordinated action at Community level would bring considerable added value and improve the overall level of flood protection.


l’évaluation des conséquences négatives potentielles d’inondations futures en termes de santé humaine, d’environnement, de patrimoine culturel et d’activité économique, en tenant compte autant que possible d’éléments tels que la topographie, la localisation des cours d’eau et leurs caractéristiques hydrologiques et géomorphologiques générales, y compris les plaines d’inondation en tant que zones de rétention naturelle, l’efficacité des infrastructures artificielles existantes de protection contre les inondations, ...[+++]

an assessment of the potential adverse consequences of future floods for human health, the environment, cultural heritage and economic activity, taking into account as far as possible issues such as the topography, the position of watercourses and their general hydrological and geo-morphological characteristics, including floodplains as natural retention areas, the effectiveness of existing man-made flood defence infrastructures, the position of populated areas, areas of economic activity and long-term developments including impacts of climate change on the occurrence of floods.


De leur côté, les États membres ont développé des plans ou stratégies de protection contre les inondations, ainsi que des cartes de risque d'inondation.

For their part, several Member States have drawn up flood protection plans and strategies and flood risk maps.


Dans le contexte du Plan d'Action pour la Protection contre les Inondations pour le Rhin Plan d'action contre les inondations, des estimations indiquent que les investissements totaux visant à la mise en place de mesures pour la protection contre les inondations durant la période 1998-2020 atteindront 12,3 milliards d'euros.

In the context of the Rhine Action Plan on Flood Defence, it is estimated that the total investment in flood protection measures during the period 1998 to 2020 will reach EUR 12.3 billion.


La plupart des Etats Membres ont déjà prises les mesures de protection contre les inondations, néanmoins une action concertée et coordonnée à l'échelle de l'union européenne représenterait une valeur ajoutée considérable et permettrait d'améliorer le niveau général de protection contre les inondations.

Many Member States are already taking flood protection measures but concerted and co-ordinated action at the level of the European Union would bring a considerable added value and improve the overall level of flood protection.


Pour être prêt à réagir aux inondations et pouvoir en atténuer les effets, on doit prévoir des systèmes d'alarme, des mesures telles que la construction de structures de protection contre les inondations et la création d'ouvrage de retenue, ainsi que des mesures non structurelles comme une planification de l'aménagement du territoire.

Preparedness and mitigation of flood effects should include warning systems, measures such as building of flood protection structures and creation of storage capacity, and non-structural measures such as land-use planning.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Profits de la protection contre les inondations

Date index:2024-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)