Il a aussi conclu " que la STbr ne présente aucun risque de cancérogenèse, que le facteur de croissance de substances apparentées à l’insuline, l’IGF-1, induit par la STbr, est négligeable par rapport à l’IGF-1 à l’état naturel, qu’il est peu vraisemblable d’observer une résistance accrue aux antibiotiques et que le risque de réactions allergiques est faible" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

It also concluded " that (rBST) poses no carcinogenic risk, that (rBST)-induced IGF-1 . is insignificant when compared with naturally-occurring IGF-1, that there is little likelihood of increased antibiotic resistance, and only a small potential for allergic reactions" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

15. approuve, par conséquent, la Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques organisée chaque année le 18 novembre pour mieux faire connaître la menace que cette résistance fait peser sur la santé publique et appeler à un usage plus responsable des antibiotiques, grâce à de multiples actions dans les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

15. Welcomes therefore the annual European Antibiotic Awareness Day on 18 November which aims to raise awareness of the public health threat of antimicrobial resistance and call for more responsible use of antibiotics by multiple actions in Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

14. approuve, par conséquent, la Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques organisée chaque année le 18 novembre pour mieux faire connaître la menace que cette résistance fait peser sur la santé publique et appeler à un usage plus responsable des antibiotiques, grâce à de multiples actions dans les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

14. Welcomes therefore the annual European Antibiotic Awareness Day on 18 November which aims to raise awareness of the public health threat of antimicrobial resistance and call for more responsible use of antibiotics by multiple actions in Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Cela devient de plus en plus important dans un monde où de plus en plus de bactéries résistent aux thérapies antibiotiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

This is increasingly important as we encounter more and more bacteria resistant to antibiotic therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'enjeu de la recherche publiée dans le New England Journal of Medicine se rapporte à l'utilisation des antibiotiques chez les animaux et à leurs effets sur la résistance humaine aux antibiotiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

The issue raised in the study published in the New England Journal of Medicine relates to the use of antibiotics in animals and their impact on antibiotic resistance in humans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

La planète entière baigne dans une couche diluée de tétracycline parce que nous avons surutilisé ce produit, et cela cause une résistance accrue aux antibiotiques chez les humains, ce qui est un problème incroyable auquel nous devons faire face, mais la solution ne consiste pas à laisser l'industrie ajouter au problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The entire planet is bathed in a dilute layer of tetracycline because of our overuse of the stuff, and that is causing increased antibiotic resistance among humans, which is an incredible problem that we are having to deal with, but adding to it through any industry is not the answer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Comme vous l'avez indiqué auparavant, la question de notre résistance croissante aux antibiotiques et de leur inefficacité a de nombreuses explications, dont une liée à leur dissipation dans l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As you mentioned before, the growing issue of resistance and ineffectiveness of antibiotics has many reasons, and one is the dispelling into the environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : agents bactériens résistant aux antibiotiques antibiorésistance gène de résistance aux antibiotiques multirésistance aux médicaments profil de multirésistance aux antibiotiques profil de sensibilité aux antibiotiques résistance antimicrobienne résistance aux antibiotiques résistance multiple aux médicaments résistance pléiotrope résistant aux antibiotiques Profil de résistance multiple aux antibiotiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Profil de résistance multiple aux antibiotiques

Date index:2022-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Profil de résistance multiple aux antibiotiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)