Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat d'immersion en français
FIPF
Fédération internationale des professeurs de français
Immersion en français
Immersion française
Professeur d'immersion en français
Professeure d'immersion en français
Programme de cours immersifs en français

Translation of "Professeure d'immersion en français " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
professeur d'immersion en français [ professeure d'immersion en français ]

French immersion teacher
Désignations des emplois (Généralités) | Pédagogie (Généralités)
Occupation Names (General) | Education (General)


immersion en français | immersion française

French immersion
éducation
éducation


programme de cours immersifs en français [ immersion en français ]

French immersion [ French-language immersion ]
Enseignement des langues | Théories et méthodes pédagogiques
Language Teaching | Education Theory and Methods


Certificat d'immersion en français

Certificate of French Immersion Studies
Titres de documents et d'œuvres | Pédagogie
Titles of Documents and Works | Education


Fédération internationale des professeurs de français | FIPF [Abbr.]

International Federation of Teachers of French | FIPF [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Humanities
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les clips ont également été diffusés en boucle fermée dans une station de métro au coeur de Paris tous les jours pendant un an, et ont été intégrés dans un kit pédagogique adressé directement aux 14 500 professeurs enseignant le français comme langue étrangère. Ces clips peuvent également être regardés sur le site web de TV5.

The programme clips were also broadcast on a continuous loop in a central Paris Metro station all day for 1 year, and have been integrated into a teacher's pack that was sent directly to 14.500 teachers of French as a foreign language and is also available on TV5's website.


Je m'adresse à la Chambre en français aujourd'hui et ma soeur est professeure de français, parce que nous avons tous les deux participé à un programme d'immersion en français.

I am addressing the House in French today, and my sister is a teacher of French, because both of us participated in a French immersion program.


Les professeurs de musique instrumentale, les professeurs de physique et les professeurs d'immersion en français langue seconde en sont trois qui me viennent à l'esprit tout particulièrement.

Instrumental music teachers, physics teachers and secondary French immersion teachers are three that come to mind as probably the highest.


Tous les jours, je reçois des coups de téléphone de citoyens habitant toutes les régions du pays, dont un bon nombre sont des enseignants — mais pas nécessairement ceux qui enseignent des cours d'immersion en français ou en anglais; il s'agit souvent de professeurs qui voudraient donner simplement à leurs étudiants les moyens de connaître et d'apprécier l'autre langue officielle.

On a daily basis I am on the receiving end of many telephone calls from across the country, especially from teachers, and not necessarily teachers in either English or French immersion, but teachers who simply wish to empower their students with knowledge, awareness and appreciation of our second language.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le financement que nous avons reçu au cours des deux derniers cycles a facilité la réalisation de plusieurs initiatives clés à l'appui de la mise en place et de l'expansion du programme de français, entre autres: la création d'un programme d'immersion tardive en français, de nouveaux programmes d'immersion en français dans les écoles élémentaires, deux endroits où les élèves en immersion française reçoivent un soutien supplémentaire dans des classes spécialisées, la création d'un centre de ressources exemplaire pour le français et un ...[+++]

The funding we have received in the last two cycles has facilitated many key initiatives to support French language program implementation and expansion, including: the establishment of a late French immersion program; new elementary school French immersion programs; two sites in which French immersion students receive extra supports in specialized classrooms; the establishment of an exemplary French resource centre; and a French international examination centre with over 3,500 students receiving international credentialling for their French proficiency, many with very high proficiency levels.


Il faut éviter les dérives, stigmatisées à juste titre par de nombreux professeurs d'université français regroupés au sein de l'Observatoire universitaire Jean Bodin, de certains programmes communautaires d'enseignement, notamment les chaires Jean Monnet ; celles-ci, en dépit de leur valeur pédagogique évidente, remplissent parfois une fonction de propagande idéologique non moins évidente, fonction naturellement incompatible avec l'exercice normal du métier d'enseignant.

We must avoid negative trends, rightly condemned by a group of many French university professors at the Jean Bodin University Monitoring Centre, in certain Community education programmes, particularly the Jean Monnet Chairs; in spite of their obvious educational value, the latter sometimes fulfil an ideological propaganda function that is no less obvious, a function naturally incompatible with the normal performance of teachers’ tasks.


Selon les observations qu'il a lui-même formulées le 20 juin 2005, M. Bruno Gollnisch a abordé au cours de cette conférence de presse différents sujets, dont le "rapport Rousso", rapport commandé par le ministre français de l'Éducation nationale et relatif aux opinions politiques des universitaires de l'Université Lyon III, où M. Gollnisch est professeur de langue et de civilisation japonaises.

At this press conference Mr Gollnisch discussed - according to his own statement of 20 June 2005 - topics including the so-called "Rousso report", a report commissioned by the French Minister of Education concerning the political views of the academics of Lyon III University, where Mr Gollnisch is Professor of Japanese language and civilisation.


Les professeurs de français ont déclaré à nos assistants qu'ils ne voulaient plus donner cours à des nazis et des programmes d'échange d'étudiants ont été annulés.

Our assistants’ French teachers declared that they no longer wished to teach Nazis and school exchange programmes were cancelled.


c) la mobilité de durée limitée, y compris des stages d'immersion, pour les professeurs de langues, le personnel se recyclant dans l'enseignement des langues, les professeurs qualifiés ayant l'intention de retravailler prochainement comme professeurs de langues et les enseignants d'autres disciplines devant ou souhaitant enseigner dans une langue étrangère.

(c) mobility of limited duration, including immersion courses, for language teachers, staff retraining as language teachers, qualified teachers intending soon to return to employment as language teachers, and teaching staff of other disciplines required or wishing to teach in a foreign language.


L'argent sert en grande partie aux programmes d'immersion en français. Or, plusieurs éminents universitaires, dont le professeur Hammerly qui enseigne à l'Université Simon Fraser, ont remis l'immersion en question.

Much of this money is used for programs such as French immersion, which has in itself been called into question by several noted scholars, including Professor Hammerly of Simon Fraser University.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Professeure d'immersion en français

Date index:2023-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)