11. appelle l'Union européenne et les autres pays industrialisés à s'attaquer aux conditions commerciales injustes et aux fluctua
tions des cours des produits de base, lesquelles ont entraîné, depuis 1996, une baisse, de 60%, des cours mondiaux des principaux produits agricoles
tels que maïs, blé, soja, coton et riz et une forte dégradation de la situation dans certains PMA, dont la plupart sont des pays africains; note que les cours du café, du cacao, du sucre et de l'huile de palme ont aussi
...[+++] baissé de plus de 60%;
11. Calls on the EU and other industrialised countries to address unfair terms of trade and commodity price fluctuations which, since 1996, have led to a 60% fall in the global prices of the main agricultural products such as corn, wheat, soy, cotton and rice and to a serious deterioration in conditions in certain LDCs, most of which are African countries; the price of coffee, cocoa, sugar and palm oil has also decreased by over 60%;
