Si, pour un produit donné, les prévisions en matière de prix de vente des produits stockés en intervention publique sont inférieures à son prix d'achat, un pourcentage de dépréciation, dénommé «coefficient k», est appliqué au moment de son achat.
If, for a given product, the estimated selling price for products in public intervention storage is lower than the buying-in price, a depreciation percentage, called the ‘k coefficient’ shall be applied at the time of buying-in.