Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
CGPP
Comité de gestion des marchés des produits de la pêche
Comité de gestion des produits de la pêche
Durabilité de la pêche
Industrie de la pêche
Inspecteur du poisson et des produits de la pêche
Inspectrice du poisson et des produits de la pêche
OPPP
Office des prix des produits de la pêche
Office des prix des produits de la pêche Canada
Partenariat dans le domaine de la pêche durable
Production de poisson
Produit de la pêche
Produit halieutique
Produit pêché
Produits de la mer durables
Pêche
Pêche durable
Rejet de la pêche
Sous-produit de la pêche
Surveillant de l'inspection des produits de la pêche
Surveillante de l'inspection des produits de la pêche
Utilisation durable des pêches
Viabilité des pêches

Translation of "Produit pêché " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit de la pêche | produit halieutique | produit pêché

fisheries product | fishery product
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery product
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche | NT1 poisson frais | RT algue [5641] | production animale [5631] | produit à base de poisson [6026] | ressource halieutique [5641]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry | NT1 fresh fish | RT algae [5641] | animal production [5631] | fishery resources [5641] | fish product [6026]


pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | RT développement durable [1606]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | RT sustainable development [1606]


Comité de gestion des marchés des produits de la pêche | comité de gestion des produits de la pêche | CGPP [Abbr.]

Management Committee for Fisheries Products | Management Committee for Fishery Products | MCFP [Abbr.]
IATE - European construction | Fisheries
IATE - European construction | Fisheries


rejet de la pêche | sous-produit de la pêche

fishery by-product
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


surveillant de l'inspection des produits de la pêche [ surveillante de l'inspection des produits de la pêche ]

fish products inspection supervisor
Désignations des emplois (Généralités) | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Occupation Names (General) | Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


Office des prix des produits de la pêche [ OPPP | Office des prix des produits de la pêche Canada ]

Fisheries Prices Support Board [ FPSB | Fisheries Prices Support Board Canada ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pêche commerciale
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Commercial Fishing


inspecteur du poisson et des produits de la pêche [ inspectrice du poisson et des produits de la pêche ]

fish and fish products inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Occupation Names (General) | Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


produit halieutique | produit de la pêche

fish product
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche


industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | NT1 pêche industrielle | NT1 pêche traditionnelle | NT1 pêcheur | NT1 produit de la pêche | NT2 poisson frais | NT1 recette de la pêche | NT1 statistique des pêches | RT industrie alimentair
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | NT1 fisherman | NT1 fishery product | NT2 fresh fish | NT1 fishing revenue | NT1 fishing statistics | NT1 industrial fishing | NT1 traditional fishing | RT fish [5641] | food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'indication de la zone de pêche FAO n'est pas une information suffisante de la provenance des produits pêchés en mer pour le consommateur.

Details of the FAO fishing area do not provide consumers with adequate information on the provenance of products caught at sea.


F. considérant que l'Union dispose d'un important excédent commercial pour les produits agricoles et de la pêche avec les pays du Sud de la Méditerranée, de plus de 4 000 000 000 EUR, alors qu'elle affiche, avec le Maroc, un déficit commercial bilatéral pour les produits agricoles, les produits de la pêche et les produits transformés, qui était de 871 000 000 EUR en 2010; que le commerce des produits agricoles et des produits de la pêche représente environ 18 % des exportations marocaines;

F. whereas the EU has a substantial agricultural and fisheries trade surplus with the southern Mediterranean countries of over EUR 4 billion, but a bilateral agricultural, fisheries and processed food goods trade deficit with Morocco which amounted to EUR 871 million in 2010; whereas trade in agricultural and fisheries products accounts for around 18 % of Moroccan exports;


Une industrie de la pêche durable aidera à respecter ce critère et si la pêche ne parvient pas à prendre sa place légitime au cœur de la stratégie maritime de l’UE, ces besoins seront satisfaits par des produits pêchés par des personnes utilisant des méthodes et pêchant dans des zones sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle du tout.

A sustainable fishing industry helps to meet this criterion and thus if fishing does not take its rightful place at the core of the EU’s maritime strategy then these needs will be met by products caught by people using methods and in places over which we have no control at all.


- promotion de la transformation locale des produits pêchés;

- action to promote local processing of catches;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ii) l'amélioration de la qualité et de la sécurité des produits pêchés et conservés à bord, l'utilisation de techniques de pêche plus sélectives et de meilleures techniques de conservation des captures et l'application des dispositions sanitaires légales et réglementaires,

(ii) improvement of the quality and safety of products caught and preserved on board, the use of more selective fishing techniques and of better preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health,


«ii) l'amélioration de la qualité et de la sécurité des produits pêchés et conservés à bord, l'utilisation de techniques de pêche plus sélectives et de meilleures techniques de conservation des captures et l'application des dispositions sanitaires légales et réglementaires»;

"(ii) improvement of the quality and safety of products caught and preserved on board, the use of more selective fishing techniques and of better preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health, and/or".


D’autre part, elle entraîne une compétition déloyale entre les produits pêchés par les flottes UE et les produits de PVD dont les flottes ne sont pas subventionnées.

In addition, they give rise to unfair competition between the products caught by the EU fleets and the products of the developing countries whose fleets are not subsidised.


Les présentes lignes directrices s'appliquent à l'ensemble du secteur de la pêche et concernent les activités d'exploitation des ressources aquatiques et de l'aquaculture ainsi que les moyens de production, de transformation et de commercialisation des produits qui en sont issus, à l'exclusion des activités de pêche sportive ou de loisir non suivies de la vente des produits pêchés.

These Guidelines apply to the entire fisheries sector and concern the exploitation of aquatic resources and aquaculture together, with the means of production, processing and marketing of the resultant products, but excluding recreation and sport fishing which does not result in the sale of fishery products.


Les présentes lignes directrices s'appliquent à l'ensemble du secteur de la pêche et concernent les activités d'exploitation portant sur les ressources aquatiques vivantes et l'aquaculture ainsi que les moyens de production, de transformation et de commercialisation des produits qui en sont issus, à l'exclusion des activités de pêche sportive ou de loisir non suivies de la vente des produits pêchés.

These Guidelines apply to the entire fisheries sector and concern the exploitation of living aquatic resources and aquaculture together with the means of production, processing and marketing of the resultant products, but excluding recreation and sport fishing which does not result in the sale of fisheries products.


ii) l'amélioration de la qualité des produits pêchés et conservés à bord, l'utilisation de meilleures techniques de pêche et de conservation des captures et l'application des dispositions sanitaires légales et réglementaires

(ii) improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit pêché

Date index:2024-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)