Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coût de lancement d'un nouveau produit
Essayeur
Essayeur d'un nouveau produit
Lancement d'un produit nouveau
Nouveau produit
Procédé permettant d'obtenir un produit nouveau
Produit en émergence
Produit nouveau
Projet de produit
Projet de produit nouveau
équipe particulière de nouveau produit
équipe spéciale de produit nouveau

Translation of "Produit nouveau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente

new product,i.e.a product existing only in the most recent period
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


produit nouveau

new product [ New product development(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 production industrielle | RT conception de produit [6411]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial production | RT product design [6411]




nouveau produit | produit nouveau | produit en émergence

new product
commerce > produit commercial
commerce > produit commercial


équipe spéciale de produit nouveau [ équipe particulière de nouveau produit ]

venture team [ new-product venture team ]
Produit (Commercialisation) | Commercialisation
The Product (Marketing) | Marketing


procédé permettant d'obtenir un produit nouveau

process for obtaining a new product
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


projet de produit [ projet de produit nouveau ]

potential product [ proposed product ]
Ingénierie
Engineering


lancement d'un produit nouveau

new product introduction
Produit (Commercialisation) | Agences et services de publicité
The Product (Marketing) | Advertising Agencies and Services


essayeur d'un nouveau produit | essayeur

trier
commerce > comportement de consommation
commerce > comportement de consommation


coût de lancement d'un nouveau produit

cost of entry
commerce > technique de détermination de prix
commerce > technique de détermination de prix
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
nouveau produit: si les bénéficiaires obtiennent un produit nouveau ou de meilleure qualité, il est probable qu’ils augmenteront leurs ventes et en tireront peut-être un avantage «au premier entrant».

new product: if the beneficiaries obtain a new or a higher quality product, it is likely that they will increase their sales and possibly gain a ‘first mover’ advantage.


2. Les marchandises dans la production de laquelle interviennent plusieurs pays ou territoires sont considérées comme originaires de celui où elles ont subi leur dernière transformation ou ouvraison substantielle, économiquement justifiée, effectuée dans une entreprise équipée à cet effet et ayant abouti à la fabrication d'un produit nouveau ou correspondant à un stade de fabrication important.

2. Goods the production of which involves more than one country or territory shall be deemed to originate in the country or territory where they underwent their last, substantial, economically-justified processing or working, in an undertaking equipped for that purpose, resulting in the manufacture of a new product or representing an important stage of manufacture.


si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d’un produit existant;

if the product is a new product or is an update of an existing product;


si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d’un produit existant.

if the product is a new product or is an update of an existing product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le refus du titulaire d'un droit jouissant d'une position dominante de donner accès à un produit ou à un service indispensable pour exercer une activité déterminée peut être qualifié d'abusif si ce refus fait obstacle à l'apparition d'un produit nouveau pour lequel il existe une demande potentielle des consommateurs et s'il est dépourvu de justification et de nature à exclure toute concurrence sur un marché dérivé.

The refusal by a right holder enjoying a dominant position to give access to a product or service indispensable for carrying on a particular business may be abusive if that refusal prevents the emergence of a new product for which there is a potential consumer demand, that it is unjustified and such as to exclude any competition on a secondary market.


1. Si l'objet d'un brevet communautaire est un procédé permettant d'obtenir un produit nouveau, tout produit identique fabriqué sans le consentement du titulaire sera, jusqu'à preuve du contraire, considéré comme ayant été obtenu par ce procédé.

1. If the subject-matter of a Community patent is a process for obtaining a new product, the same product when produced without the consent of the proprietor shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have been obtained by the patented process.


La proposition jointe vise à clarifier le cadre réglementant les produits de consommation, en tenant compte des initiatives législatives de ces dernières années, telles que le nouveau cadre législatif sur la commercialisation des produits arrêté en 2008[3], l’adaptation[4] à ce nouveau cadre de la législation sectorielle d’harmonisation adoptée par l’Union et l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2013, d’un nouveau règlement relatif à la normalisation européenne[5].

This proposal aims at clarifying the regulatory framework for consumer products taking into account legislative developments in recent years such as the New Legislative Framework on the Marketing of Products adopted in 2008[3], the alignment of sector-specific Union harmonisation legislation to that new framework[4] and the entry into application on 1 January 2013 of a new Regulation on European standardisation[5].


c)Une marchandise dans la production de laquelle sont intervenus deux ou plusieurs pays est censée être originaire du pays où a eu lieu la dernière transformation ou ouvraison substantielle, économiquement justifiée, effectuée dans une entreprise équipée à cet effet et ayant abouti à la fabrication d'un produit nouveau ou représentant un stade de fabrication important.

(c)Goods whose production involved more than one country shall be deemed to originate in the country where they underwent their last, substantial, economically justified processing or working in a company equipped for that purpose, resulting in the manufacture of a new product or representing an important stage of manufacture.


c) Une marchandise dans la production de laquelle sont intervenus deux ou plusieurs pays est censée être originaire du pays où a eu lieu la dernière transformation ou ouvraison substantielle, économiquement justifiée, effectuée dans une entreprise équipée à cet effet et ayant abouti à la fabrication d'un produit nouveau ou représentant un stade de fabrication important.

(c) Goods whose production involved more than one country shall be deemed to originate in the country where they underwent their last, substantial, economically justified processing or working in a company equipped for that purpose, resulting in the manufacture of a new product or representing an important stage of manufacture.


1. Si l'objet d'un brevet communautaire est un procédé permettant d'obtenir un produit nouveau, tout produit identique fabriqué sans le consentement du titulaire sera, jusqu'à preuve du contraire, considéré comme ayant été obtenu par ce procédé.

1. If the subject-matter of a Community patent is a process for obtaining a new product, the same product when produced without the consent of the proprietor shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have been obtained by the patented process.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit nouveau

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)