Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment
Chimiste de denrées alimentaires
Chimiste de produits alimentaires
Chimiste en alimentation
Chimiste en denrées alimentaires
Chimiste spécialiste de l'alimentation
Chimiste spécialiste des denrées alimentaires
Chimiste spécialiste des produits alimentaires
Chimiste spécialiste en alimentation
Composé organique
Denrée alimentaire
Opérateur de fabrication de produits alimentaires
Opérateur de production alimentaire
Produit agroalimentaire
Produit alimentaire
Produit alimentaire complexe
Produit alimentaire organique
Produit chimique organique
Produit organique
Produits chimiques organiques
Substance organique
Technicienne de production alimentaire
Trieur contrôleur de produits alimentaires
Trieuse contrôleuse de produits alimentaires

Translation of "Produit alimentaire organique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit alimentaire organique

wholefood
Vocabulaire général
General Vocabulary


produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]

foodstuff [ agri-foodstuffs product ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | NT1 denrée périssable | NT1 produit biologique | NT1 produit frais | RT pollution des aliments [5216] | production alimentaire [6031] | résidu de médicament [2841]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | NT1 fresh product | NT1 organic product | NT1 perishable goods | RT drug residue [2841] | food contamination [5216] | food production [6031]


produit chimique organique [ composé organique ]

organic chemical [ organic compound ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique | NT1 acide organique | RT pollution organique [5216] | produit chimique [6811]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical compound | NT1 organic acid | RT chemical product [6811] | organic pollution [5216]


opérateur de production alimentaire | technicienne de production alimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur de fabrication de produits alimentaires/opératrice de fabrication de produits alimentaires

food production operative | food production worker | food production operator | food worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


exploiter des techniques de préparation de produits alimentaires | utiliser des techniques pour préparer des produits alimentaires | exploiter des techniques pour préparer des produits alimentaires | utiliser des techniques de préparation de produits alimentaires

choose different methods for the preparation of food | use techniques for food preparation | use food preparation techniques | use techniques for the preparation of food
Aptitude
skill


trieur contrôleur de produits alimentaires | trieur contrôleur de produits alimentaires/trieuse contrôleuse de produits alimentaires | trieuse contrôleuse de produits alimentaires

food grader | food product grader
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


produit alimentaire complexe

processed food product [ Food products(ECLAS) | processed food(UNBIS) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | NT1 aliment pour enfant | NT2 lait maternel | NT1 aliment préparé | NT1 amidon | NT1 complément alimentaire | NT1 condiment | NT1 gélatine | NT1 ovoproduit | NT1 produit à base de céréales | N
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | NT1 baby food | NT2 mother's milk | NT1 cereal product | NT2 bread | NT2 cereal flakes | NT2 cereal flour | NT2 groat | NT2 malt | NT2 meal | NT2 pasta | NT1 condiment | NT1 confectionery product | NT


produit organique | produits chimiques organiques | substance organique

organic chemical
IATE - Economic analysis | Chemistry
IATE - Economic analysis | Chemistry


Sous-comité des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires [ Sous-comité fédéral-provincial des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires ]

Sub-committee on Food and Regulatory Health [ Federal-Provincial Sub-Committee on Food and Regulatory Health ]
Organismes, unités administratives et comités | Industrie de l'alimentation
Organizations, Administrative Units and Committees | Food Industries


chimiste spécialiste des denrées alimentaires [ chimiste spécialiste des produits alimentaires | chimiste spécialiste de l'alimentation | chimiste spécialiste en alimentation | chimiste en alimentation | chimiste de produits alimentaires | chimiste de denrées alimentaires | chimiste en denrées alimentaires ]

food chemist
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le groupe de travail du premier ministre sur les perspectives futures de l'agriculture a fait le tour du Canada et l'une des choses que nous avons entendues à ce sujet, c'est toute cette controverse entre les produits alimentaires classiques et les produits alimentaires organiques, et, dès lors qu'on intègre la notion d'élément transgénique à ce débat, toute la question de la pollinisation croisée surgit aussitôt.

The Prime Minister's Task Force on Future Opportunities in Agriculture has been touring Canada. One of the things we hear is the debate between conventional and organic. When we get into this transgenic we are dealing with the issue of cross-pollination.


Je pense que M. Reed, quant à lui, voulait soulever une question à laquelle nous serons confrontés très prochainement—je crois en effet que les exploitants qui pratiquent l'agriculture organique viendront témoigner la semaine prochaine. La question est la suivante: on dit généralement que l'utilisation de pesticides permet de réduire le coût des produits alimentaires et qu'une réduction de l'usage des pesticides entraîne une augmentation du coût des produits alimentaires.

I suppose what Mr. Reed is also driving at, which is an issue we will have to face very soon—I believe the organic farmers will be here before our committee next week—is the following question: There is a general belief out there that with the use of pesticides the cost of food is lowered, and that with a reduction in the use of pesticides the cost of food is higher.


Depuis 10 ans, elle augmente à hauteur de 15 p. 100 par année, de sorte que les produits organiques représentent aujourd'hui de 1 à 2 p. 100 de toutes les ventes de produits alimentaires.

It's expanding at a rate of 15% per year for the last decade, and organic items now account for 1% to 2% of all food sales.


Mesures concernant les pertes et gaspillages alimentaires, et notamment la mise en place, en août 2016, d'une plateforme de l'UE regroupant les parties prenantes et recensant les meilleures pratiques, l'élaboration de lignes directrices de l'UE sur les dons alimentaires et l'utilisation de denrées alimentaires comme aliments pour animaux. Proposition législative sur les fertilisants, présentées par la Commission en mars 2016 et visant à créer un véritable marché intérieur des fertilisants fabriqués à partir de matières premières secondaires, à harmoniser les règles de l'UE applicables aux produits ...[+++]

Action on Food Losses and Food Waste, including an EU Platform established in August 2016, to bring together stakeholders and identify best practices, preparation of EU guidelines on food donation and the use of foodstuff as feed Legislative proposal on fertilisers, tabled by the Commission in March 2016, helping to create a genuine internal market for fertilizers from secondary raw materials, harmonising EU rules for products derived from organic waste and by-products, and providing rules for the recovery of nutrients for secondary raw materials


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Les polluants organiques persistants(POP) désignent les substances chimiques, comme les pesticides et les produits chimiques industriels, qui restent dans l’environnement, se retrouvent dans la chaîne alimentaire et menacent la santé humaine et l’environnement.

*Persistent organic pollutants (POPs) are chemical substances, such as pesticides or industrial chemicals, which stay in the environment, migrate into the food chain, and threaten human health and the environment.


Dans un souci de protection de la chaîne alimentaire humaine et animale, il convient de clarifier les exigences applicables à la mise sur le marché des sous-produits animaux ainsi que des produits dérivés destinés à être utilisés dans l’alimentation des animaux, d’une part, et des engrais organiques et des amendements, d’autre part. Seules les matières de catégorie 3 devraient servir à l’alimentation des animaux d’élevage autres qu ...[+++]

It is appropriate to clarify the requirements applicable to the placing on the market of animal by-products and derived products intended for feeding purposes and of organic fertilisers and soil improvers, so as to ensure the protection of the food and feed chain. Only Category 3 material should be used for feeding farmed animals other than fur animals.


Dans un souci de protection de la chaîne alimentaire humaine et animale, il convient de clarifier les exigences applicables à la mise sur le marché des sous-produits animaux ainsi que des produits dérivés destinés à être utilisés dans l’alimentation des animaux, d’une part, et des engrais organiques et des amendements, d’autre part. Seules les matières de catégorie 3 devraient servir à l’alimentation des animaux d’élevage autres qu ...[+++]

It is appropriate to clarify the requirements applicable to the placing on the market of animal by-products and derived products intended for feeding purposes and of organic fertilisers and soil improvers, so as to ensure the protection of the food and feed chain. Only Category 3 material should be used for feeding farmed animals other than fur animals.


J’ai 77 ans et ma santé est relativement bonne, ce que j’attribue principalement au fait de consommer, dans la plus grande mesure possible, des aliments cultivés organiquement, et des suppléments alimentaires comme des vitamines, des minéraux, des herbes, et des produits alimentaires dérivés tel le CoQ10, que je consomme régulièrement pour m’assurer que mon coeur reste en forme.

I'm 77 years old, and I'm in relatively good health, which I attribute largely to eating, as much as possible, organically grown foods and using food supplements like vitamins, minerals, herbs, and food-based derivatives, like CoQ10, which I use steadily to make sure my heart stays in good shape.


* Les polluants organiques persistants(POP) désignent les substances chimiques, comme les pesticides et les produits chimiques industriels, qui restent dans l’environnement, se retrouvent dans la chaîne alimentaire et menacent la santé humaine et l’environnement.

*Persistent organic pollutants (POPs) are chemical substances, such as pesticides or industrial chemicals, which stay in the environment, migrate into the food chain, and threaten human health and the environment.


Nous recueillons des sous-produits d'origine organique — dont la majeure partie est d'origine animale —, non seulement dans nos installations, mais aussi auprès d'un grand nombre de fabriques de produits alimentaires et d'élevages de bétail.

We gather, not just from our own facilities but also from a wide number of food plants and livestock operations, byproducts of organic origin, animal origin for the most part.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit alimentaire organique

Date index:2024-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)