6. demande à la Commission d’étudier d’urgence une réorganisation de la production européenne de protéines de substitutions (soja, luzerne, pois, etc.) qui avait été sacrifiée lors des négociations de l’OMC à Marrakech, et de réouvrir les négociations sur le volet oléoprotéagineux;
6. Calls on the Commission to study as a matter of urgency the possibility of reorganising European substitute protein production (soya, alfalfa, peas, etc.), which was sacrificed during the WTO negotiations in Marrakesh, and to reopen negotiations on oil protein crops;