rendement équilibré maximal [ M.S.Y. | production maximale équilibrée | production équilibrée maximale | rendement maximal soutenu | rendement maximal durable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum sustainable yield [ maximal sustainable yield ]

Pêche commerciale | Écologie (Généralités)

Commercial Fishing | Ecology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement constant maximum [ RCM | production maximale équilibrée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum sustainable harvest [ MSH | maximum sustainable yield ]

Pêche commerciale

Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

objectif d'échappée correspondant au rendement constant maximum [ objectif d'échappée correspondant à la production maximale équilibrée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

MSY escapement goal [ maximal sustainable yield escapement goal | maximum sustainable yield escapement goal ]

Pêche commerciale

Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

puissance maximale productible | puissance maximale absorbable | puissance électrique maximale possible | puissance de crête

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum capacity | maximum electric capacity | high peak power

électricité > production de l'énergie électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

possibilité maximale de production | production maximale possible | Production maximum possible | PMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum possible production | MPP [Abbr.]

IATE - Iron, steel and other metal industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

puissance maximale productible | puissance maximale absorbable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum capacity

électricité > production de l'énergie électrique | électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité | électricité > utilisation de l'énergie électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

puissance électrique maximale possible d'une installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum electric capacity of a heat-electric station

électricité > production de l'énergie électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aménagement selon la production maximale en volume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

management for maximum volume production

ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Production (économie)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

production maximale possible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum possible production | MPP [Abbr.]

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

90. invite la Commission à collaborer étroitement avec les États membres dans la mise en œuvre des objectifs clés de la refonte de la politique commune de la pêche (PCP), en particulier en ce qui concerne le soutien à la petite pêche, le renforcement de l'aspect régional de la PCP, la mise en œuvre de l'interdiction des rejets, la réalisation des objectifs de production maximale équilibrée et la collecte de toutes les données nécessaires à une meilleure gestion des ressources de pêche européennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

90. Calls on the Commission to work closely with Member States on implementing key objectives of the reformed common fisheries policy (CFP), especially with regard to supporting small-scale fisheries, strengthening the regional aspect of the CFP, implementing the discard ban, meeting maximum sustainable yield targets and collecting all data necessary for better management of European fisheries resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

L'objectif de ce plan de reconstitution est d'obtenir une biomasse correspondant à la production maximale équilibrée avec une probabilité supérieure à 75 % d'ici à 2015.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

The objective of that recovery plan shall be to achieve, by 2015, a biomass corresponding to the maximum sustainable yield with greater than 75 % probability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

(3 bis) La politique et la législation de l'Union relatives au thon rouge doivent être conformes à l'objectif d'une exploitation des ressources biologiques marines vivantes qui rétablisse et maintienne les ressources halieutiques saines à des niveaux permettant d'obtenir une production maximale équilibrée au plus tard en 2015, si possible, selon les engagements pris lors du sommet mondial sur le développement durable de 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

(3a) Union policy and legislation in relation to bluefin tuna should be consistent with the objective of ensuring an exploitation of living marine biological resources that restores and maintains healthy populations of harvested species above levels which can produce the maximum sustainable yield by 2015, where possible, as was - adopted at the 2002 World Summit on Sustainable Development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

L'objectif de ce plan de reconstitution est d'obtenir une biomasse correspondant à la production maximale équilibrée avec une probabilité supérieure à 60 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

The objective of that recovery plan shall be to achieve a biomass corresponding to the maximum sustainable yield with greater than 60 % probability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3 bis) La politique et la législation de l'Union relatives au thon rouge de l'Atlantique doivent être conformes à la directive 2008/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 établissant un cadre d'action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin (directive-cadre "stratégie pour le milieu marin") et à la décision 2010/477/UE de la Commission du 1 septembre 2010 relative aux critères et aux normes méthodologiques concernant le bon état écologique des eaux marines, qui demande aux États membres de prendre des mesures afin de s'assurer que la biomasse du stock reproducteur de l'ensemble des populations des espèces de poissons exploitées à des fins commerciales, y compris le thon rouge, égale ou dépasse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

(3a) Union policy and legislation in relation to bluefin tuna should be consistent with Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) and Commission Decision 2010/477/EU of 1 September 2010 on criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters, which require Member States to take action to ensure that, by 2020, at the latest, the spawning stock biomass of all populations of commercially exploited fish, including bluefin tuna, is at or above th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

[2] La production maximale équilibrée se définit comme les captures annuelles maximales dont un stock peut en moyenne faire l’objet aux fils des ans sans que sa productivité n’en soit compromise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

[2] Maximum Sustainable Yield is the maximum annual catch which on average can be taken year after year from a fish stock without deteriorating the productivity of the fish stock.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Les efforts engagés pour soumettre davantage de stocks (dont le sprat et le hareng de la mer Baltique) à une gestion à long terme seront poursuivis, ce qui devrait permettre de parvenir à une production maximale équilibrée, de diminuer les rejets et de limiter les incidences sur l'environnement marin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Work will continue on bringing more stocks under long-term management (including Baltic sprat and herring), and these should achieve maximum sustainable yield, a reduction in discards and a reduced impact on the marine environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Le taux d'exploitation du stock par rapport au taux garantissant une production maximale équilibrée est connu | 34 | 23 | 32 | 33 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The rate of fishing on the stock is known compared to maximum sustainable yield rate | 34 | 23 | 32 | 33 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

- Améliorer la gestion, éviter la surexploitation des ressources naturelles renouvelables telles que les ressources halieutiques (notamment en parvenant à une production maximale équilibrée dans les pêcheries d’ici 2015), la biodiversité, la forêt, l’eau, l’air, le sol et le climat, et réhabiliter les écosystèmes marins dégradés d’ici 2015, conformément au plan d’action de Johannesbourg adopté au Sommet mondial pour le développement durable (SMDD).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

- Improve management and avoid overexploitation of renewable natural resources such as fisheries, biodiversity, forestry, water, air, soil and climate, restore degraded marine ecosystems by 2015 in line with Johannesburg Plan of Implementation agreed at the World Summit on Sustainable Development (WSSD) including to achieve Maximum Sustainable Yield in Fisheries by 2015

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

Mais il peut être concevable de réduire la mortalité par pêche au delà de ce qui correspondrait à la production maximale équilibrée, en acceptant une certaine sous-exploitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

However, it may be possible to reduce fishing mortality more than what is required to achieve a maximum balanced yield by accepting a certain level of under-exploitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Others have searched : y production maximum possible possibilité maximale de production production maximale possible production maximale équilibrée production équilibrée maximale puissance de crête puissance maximale absorbable puissance maximale productible puissance électrique maximale possible rendement constant maximum rendement maximal durable rendement maximal soutenu rendement maximal à l'équilibre rendement équilibré maximal Production maximale équilibrée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Production maximale équilibrée

Date index:2022-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Production maximale équilibrée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)