Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Office des producteurs de lait du Québec | Fédération des producteurs de lait industriel du Québec | Fédération des producteurs de lait du Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Quebec Industrial Milk Producers' Marketing Board ]

Organismes et comités du secteur privé | Laiterie, beurrerie et fromagerie

Private-Sector Bodies and Committees | Cheese and Dairy Products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

promouvoir le développement de la consommation et des marchés pour tous les types et toutes les formes de café, y compris dans les pays producteurs de café.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

promoting the development of consumption and markets for all types and forms of coffee, including in coffee producing countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

faciliter la mise à disposition d’information sur les outils et services financiers pouvant aider les producteurs de café, y compris l’accès au crédit et aux méthodes de gestion des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitating the availability of information on financial tools and services that can assist coffee producers, including access to credit and approaches to managing risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. L’Organisation accorde une priorité particulière à la facilitation de l’accès à l’information par les petits producteurs de café afin de les aider à améliorer leurs résultats financiers, notamment la gestion du crédit et des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. The Organisation shall place particular emphasis on facilitating access to information by small coffee producers to assist them in improving their financial performance, including managing credit and risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considérant qu’une étroite coopération internationale sur les questions ayant trait au café, notamment le commerce international, peut favoriser un secteur caféier mondial économiquement diversifié, le développement économique et social des pays producteurs, l’expansion de la production et de la consommation de café et l’amélioration des relations entre pays exportateurs de café et pays importateurs de café.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Considering that close international cooperation on coffee matters, including international trade, can foster an economically diversified global coffee sector, the economic and social development of producing countries, the development of coffee production and consumption, and improved relations between coffee exporting and importing countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le Conseil convoque, à intervalles appropriés et en collaboration avec d’autres organisations pertinentes, un forum consultatif sur le financement dans le secteur du café (ci-après dénommé le forum) pour faciliter les consultations sur des sujets concernant le financement et la gestion des risques dans le secteur du café, en portant une attention particulière aux besoins des petits et moyens producteurs et des communautés locales dans les régions de production de café.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The Council shall convene, at appropriate intervals and in cooperation with other relevant organisations, a Consultative Forum on Coffee Sector Finance (hereinafter referred to as the Forum) to facilitate consultations on topics related to finance and risk management in the coffee sector, with a particular emphasis on the needs of small and medium-scale producers and local communities in coffee producing areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, il a été le porte-parole des pays producteurs de café à l'Organisation internationale du café de 1999 à 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

He was spokesman for the producing countries at the International Coffee Organization, from 1999 to 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ils auront le même choix que les producteurs de café en Amérique latine lorsque les multinationales du Nord ont commencé à manipuler et à faire baisser le prix du café.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is the same alternative as many small coffee growers had in Latin America when the price of their product was manipulated and depressed by commodity markets and multinationals in the north.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense, par exemple, aux chaînes de distribution au détail au Canada — et pas seulement à Loblaws — qui exigent de plus en plus de voir la chaîne de responsabilité à l'égard des produits qui proviennent du Sud, et qui vérifient notamment si une organisation de producteurs ou un producteur de café au Pérou produit du café certifié équitable et respecte les normes établies par le système international de commerce équitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

I'll cite, for example, the retail food chains in Canada—and not just Loblaws—that are demanding more and more to see the chain of custody of products coming from the south, demanding to see that if a producer organization or a coffee producer in Peru is certified as a fair trade coffee producer, they are following the standards and the rules that are set by the Fairtrade International system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-27]

Si on fait un raisonnement absolu, les producteurs de café à l’échelle de la planète seraient millionnaires, alors qu’ils forment un des groupes les plus pauvres — je parle de la production au niveau de la ferme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

If we take a pure approach, coffee farmers around the world should be millionaires, and they're one of the poorest groups—I'm talking about at the farm level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-04]

Bien entendu, le café coûte un peu plus cher, mais au moins le consommateur fait un choix politique en achetant un café qui n'aura pas comme conséquence de surexploiter les producteurs de café.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

Of course, that coffee is a bit more expensive, but at least the consumer is making a political choice when buying coffee that will not result in coffee producers being exploited.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-09]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Producteur de café

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Producteur de café " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)