Par conséquent, nous avons agi en procédant à des compressions budgétaires — le budget dont nous bénéficiions pour nous conformer aux normes a disparu, donc l'argent lui aussi s'est volatilisé — et en imposant des limites aux ministères, même ceux qui disposent d'un budget suffisant.
So it's a combination of basically cutting budgets they have cut our budget to comply with the standards, so the money is gone and not allowing departments, even if they have a budget, to do so easily.
