Contrôle interne et gestion du risque: dans ce domaine, où l’objectif est d’assurer une gestion efficace des risques et la sauvegarde des investissements des actionnaires, le renforcement des obligations de publicité et l’obligation d’établir des comités d’audit introduits par la modification des 4ème, 7ème et 8ème Directives de droit des sociétés sont souvent considérés comme des mesures importantes pour améliorer le gouvernement d’entreprise.
Internal control and risk management: in this area which aims at ensuring that companies manage their risks efficiently and safeguard shareholders’ investments the increase in disclosure requirements and the requirement to establish audit committees that will be introduced by the forthcoming modifications of the 4th, the 7th and the 8th Company Law Directives are viewed by most as important steps towards improving corporate governance.