Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de brevets inscrit
Agent enregistré
Agent enregistré de brevets
Agente de brevets inscrite
Agente enregistrée
Agente enregistrée de brevets
Brevet à enregistrement
Office national de l'enregistrement
Office national des brevets et de l'enregistrement
Procureur enregistré de brevets

Translation of "Procureur enregistré de brevets " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procureur enregistré de brevets

registered patent attorney
Désignations des emplois | Brevets d'invention (Droit)
Occupation Names | Patents (Law)


agent de brevets inscrit [ agente de brevets inscrite | agent enregistré de brevets | agente enregistrée de brevets | agent enregistré | agente enregistrée ]

registered patent agent [ registered agent ]
Désignations des emplois (Généralités) | Brevets d'invention (Droit)
Occupation Names (General) | Patents (Law)


frais d'enregistrement de brevets et de marques de fabrique

registration fees for patents and trade marks
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


Direction de la documentation et de l'enregistrement des brevets et marques de commerce

Patent and Trade Mark Documentation and Registration Branch
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Propriété industrielle et intellectuelle
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Copyright, Patent and Trademark Law


Office national de l'enregistrement | Office national des brevets et de l'enregistrement

Patent and Registration Office
IATE - INDUSTRY | LAW
IATE - INDUSTRY | LAW


brevet à enregistrement

registration patent
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les disparités sont plus accentuées au niveau régional, notamment en raison de l'enregistrement des brevets dans les quartiers généraux des entreprises, phénomène qui renforce les concentrations régionales.

Disparities are more marked at the regional level, partly reflecting the registration of patents at company headquarters, so increasing their regional concentration.


15. Suivre la mise en œuvre de la directive 98/44/CE relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques et étudier les moyens de faciliter pour les PME le système d'enregistrement des brevets.

15. Monitor the implementation of Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions and explore ways of facilitating the patenting system for SMEs.


Par exemple, si un Américain enregistre un brevet, les Japonais enregistrent ensuite toute une série de brevets connexes et il arrive que la personne qui a enregistré le brevet original ne soit pas en mesure de l'exploiter parce qu'il enfreint les autres brevets connexes.

For example, an American registers a patent and then the Japanese register a whole bunch of variations around it so the person who had the original patent ends up not being able to exploit it because he runs into these peripheral patents.


d) en ce qui touche toute invention brevetée visée par la demande, le nom du breveté et le numéro d’enregistrement du brevet au Bureau des brevets;

(d) for each patented invention to which the application relates, the name of the patentee of the invention and the number, as recorded in the Patent Office, of the patent issued in respect of that invention;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) en ce qui touche toute invention brevetée visée par la demande, le nom du breveté et le numéro d’enregistrement du brevet au Bureau des brevets;

(d) for each patented invention to which the application relates, the name of the patentee of the invention and the number, as recorded in the Patent Office, of the patent issued in respect of that invention;


Les représentants des petites et moyennes entreprises (PME), en particulier, ont fait valoir qu’il était important que les coûts d’enregistrement des brevets soient modérés.

In particular, the representatives of small and medium-sized enterprises (SMEs) highlighted the importance of moderate patenting costs.


Les représentants des petites et moyennes entreprises (PME), en particulier, ont fait valoir qu'il était important que les coûts d'enregistrement des brevets soient modérés.

In particular, the representatives of small and medium-sized enterprises (SMEs) highlighted the importance of moderate patenting costs.


La présente proposition est accompagnée d’une analyse d’impact, qui relève les principaux problèmes que pose l’actuel système européen de brevet: i) les coûts de traduction et de publication élevés des brevets européens, ii) des différences en matière de maintien en vigueur des brevets selon les États membres (des taxes annuelles doivent être payées dans chaque pays où le brevet est validé), et iii) la complexité administrative de l'enregistrement des transferts, des licences et autres droits relatifs aux brevets.

This proposal is accompanied by an impact assessment which identifies the main problems in the current European patent system: (i) high costs related to translation and publication of European patents, (ii) differences in the maintenance of patents in the Member States (annual renewal fees have to be paid each year in each country where the patent is validated); and (iii) administrative complexity of registering transfers, licences and other rights related to patents.


Comme vous l'avez souligné, nous avons enregistré 39 brevets, un certain nombre de négociations en vue de l'obtention d'une licence sont en cours et l'on nous a accordé un certain nombre de licences déjà.

As you point out, we've filed 39 patents, quite a number of licence negotiations are under way, and a number of licences have been granted.


Cela comprend le nom du produit pharmaceutique qui sera fabriqué ou vendu aux fins d'exportation au titre de l'autorisation; les renseignements réglementaires concernant la version du produit pharmaceutique en cause, ce qui comprend entre autres la taille, la forme et la couleur, et d'autres caractères distinctifs; la quantité maximale prévue du produit, qui est prise à partir du site Web de l'OMC; le nom du breveté ou des brevetés et le numéro d'enregistrement du brevet au Bureau des brevets ...[+++]

It includes the name of the pharmaceutical product that is to be manufactured and sold for export under an authorization; the prescribed information in respect of the version of the product to be manufactured for export, which is there to pick up things such as the size, shape, and colour, as well as other distinguishing attributes; the maximum quantity of the product, which will be taken from the WTO website; the name of the patentee or patentees and the number of the patented invention as recorded in the Patent Office; the name of the importing jurisdiction; the name of the purchaser if it's not the importing jurisdiction itself; ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procureur enregistré de brevets

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)