Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Proclamation sur la semaine de prévention des incendies
Semaine de prévention des incendies de forêt
Semaine internationale de la prévention des incendies
Semaine mondiale de la prévention des incendies
Semaine nationale de l'arbre et des forêts
Semaine nationale de la forêt

Translation of "Proclamation sur la semaine de prévention des incendies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Proclamation sur la semaine de prévention des incendies

Fire Prevention Week Proclamation
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Proclamation désignant la «Semaine de prévention des incendies»

Proclamation Designating the Fire Prevention Week
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


Semaine nationale de l'arbre et des forêts [ Semaine nationale de la forêt | Semaine de prévention des incendies de forêt ]

National Forest Week [ Forest Fire Prevention Week ]
Agriculture - Généralités | Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Arts et Culture
Agriculture - General | Names of Special Years, Weeks, Days | Arts and Culture


semaine mondiale de la prévention des incendies

fire prevention week
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


semaine internationale de la prévention des incendies

fire prevention week
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Du 5 au 11 octobre, ce sera la Semaine de prévention des incendies au Canada. Cette semaine vise à rappeler aux Canadiens les dangers d'incendie, à promouvoir la prévention et à rendre hommage à nos dévoués pompiers qui, partout au pays, risquent leur vie pour assurer la sécurité de leurs concitoyens.

From October 5 to October 11 Canada will observe fire prevention week to remind Canadians of the danger of fire, to promote fire prevention and to honour the dedicated firefighters across this country who risk their lives for the safety of others.


Ils complètent aussi des activités publiques nationales comme la Semaine nord-américaine de la santé et de la sécurité au travail, qui est cette semaine-ci, et la Semaine de prévention des incendies en octobre.

They also complement national public events such as North American Occupational Safety and Health Week, which is this week, and Fire Prevention Week in October.


M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, durant la Semaine de prévention des incendies, j'ai le grand honneur de souligner le travail d'un de nos valeureux pompiers volontaires, Donald DeLong, du service des incendies de North Queens, en Nouvelle-Écosse.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, during Fire Prevention Week I had the great honour to recognize one of rural Nova Scotia's outstanding volunteers, Donald DeLong of the North Queens fire department.


Des experts provenant de France, d’Italie, de Grèce, d’Espagne, du Maroc et de Tunisie se sont réunis la semaine dernière à l’Université de Valence (Espagne) et leurs conclusions soulignent que 40 % du territoire de l'arc méditerranéen -c’est-à-dire presque la moitié- est menacé de désertification. En outre, cette dernière peut se voir aggravée par les incendies, l’érosion, les catastrophes naturelles et les changements climatiques. Leurs conclusions soulignent également que la moyenne de terrains brûlés augmente chaque année de trois mille hectare ...[+++]

Experts from France, Italy, Greece, Spain, Morocco and Tunisia last week spent a day at the University of Valencia, and in their conclusions they highlighted that 40% – almost half – the territory of the Mediterranean area is under threat of desertification, which, furthermore, may be aggravated by fires, erosion, pests and climate change; that the average amount of burnt land increases each year by three thousand hectares, and that in order to combat this problem they will submit – they said, the poor dreamers – these conclusions to the FAO and the European Union, since, they said, prevention ...[+++] policies are needed. That is to say, investment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Traduction] Cette année, le thème de la Semaine de prévention des incendies est le suivant: «Bravo pour la sécurité-incendie!

[English] The theme for this year's fire prevention week campaign is ``let's hear it for fire safety: test your detectors''.


L'hon. Alfonso Gagliano (ministre du Travail et leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine est la Semaine de prévention des incendies au Canada.

Hon. Alfonso Gagliano (Minister of Labour and Deputy Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, this week Canada will be observing Fire Prevention Week.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Proclamation sur la semaine de prévention des incendies

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)