soudage à l'arc avec électrode de carbone [ procédé CAW | soudage à l'arc entre électrodes de carbone | soudage à l'arc électrique à l'électrode en charbon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon arc welding

Soudage à l'arc

Arc Welding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage à l'arc avec électrode nue [ procédé BMAW | soudage à l'arc avec électrode fusible nue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bare metal arc welding

Soudage à l'arc

Arc Welding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage à l'arc sous flux en poudre | soudage à l'arc sous flux électro-conducteur | soudage à l'arc sous flux | soudage à l'arc submergé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

submerged arc welding

soudage > soudage à l'arc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage électrique à l'arc | soudage à l'arc | soudage à l'arc électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arc welding | electric arc welding

soudage > soudage à l'arc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudage à l'arc sous protection gazeuse | soudage à l'arc en atmosphère gazeuse | soudage à l'arc sous gaz protecteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas shielded arc welding

soudage > soudage à l'arc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

procede de soudage a l arc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arc welding process

IATE - Iron, steel and other metal industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédés de soudage à l'arc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arc welding processes

IATE - Iron, steel and other metal industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stand de tir à l'arc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archery range

PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procede union-melt | soudage a l arc sous flux | soudage a l arc sous flux electroconducteur | soudage a l arc sous flux en poudre | soudage a l arc submerge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

submerged arc welding | unionmelt welding

IATE - Iron, steel and other metal industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons maintenant le soudage à l'électrode de tungstène et le soudage à l'arc sous gaz avec fil plein, ainsi que des applications de la robotique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Now it has evolved into gas tungsten arc, gas metal arc and robotic applications.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(3) Malgré les paragraphes (1) et (2) et l’article 16, lorsque la compagnie a l’intention d’effectuer des soudures sur un pipeline rempli de liquide dont l’équivalent en carbone est égal ou supérieur à 0,50 % et de considérer ces soudures comme une installation permanente, elle doit soumettre à l’approbation de l’Office les exigences techniques et procédés de soudage ainsi que les résultats des essais d’agrément de procédé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Despite subsections (1) and (2) and section 16, if a company intends to perform welding on a liquid-filled pipeline with a carbon equivalent of 0.50% or greater and to treat it as a permanent installation, the company shall submit the welding specifications and procedures and the results of the procedure qualification tests to the Board for approval.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans un programme offert aux candidats soudeurs, on ne consacre ordinairement pas plus de 30 p. 100 à la théorie; la part de la pratique est donc de 70 p. 100. Le but premier est d'obtenir, par le procédé de soudage élaboré par le surveillant et l'ingénieur en soudage pour les matériaux à assembler, une soudure de qualité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In a welder program, typically no more than 30 percent of the training they go through would be theoretical in nature, so 70 per cent would be practical skills. Their primary role is to translate the welding procedure that the welding supervisor and engineer develop for the materials being joined to make a high-quality weld.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De plus, son personnel examine de façon indépendante plus de 30 000 procédés de soudage pour assurer leur conformité aux normes nationales et aux pratiques exemplaires de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In addition, CWB staff provide an independent review of over 30,000 welding procedures to ensure compliance with national standards and industry best practice.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

transformateurs de soudage, spécialement conçus pour une utilisation avec du matériel de soudage à l'arc ou de soudage par résistance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

welding transformers, specifically designed for use in arc welding equipment or resistance welding equipment,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

De plus, son personnel examine de façon indépendante plus de 30 000 procédés de soudage pour assurer leur conformité aux normes nationales et aux pratiques exemplaires de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

In addition, CWB staff provide an independent review of over 30,000 welding procedures to ensure compliance with national standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

4.2. Le procédé de soudage doit être approuvé par le service technique selon la norme EN 288-3:1992/A1:1997, la norme EN 288-4:1992/A1:1997 et la norme EN 288-8:1995.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

4.2. The welding process shall be approved by the technical service in accordance with EN 288-3:1992/A1:1997, EN 288-4:1992/A1:1997 and EN 288-8:1995.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

- Masques et casques de soudage à l'arc ( masques à main, à serre-tête ou adaptables sur casques de protection )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

- Arc-welding masks and helmets (hand masks, headband masks or masks which can be fitted to protective helmets).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-11-29]

2.1.6. Le fabricant doit tenir à la disposition de l'organisme de contrôle les résultats des essais et des examens métallurgiques et mécaniques sur les soudures ainsi que lui décrire les méthodes et procédés de soudage adoptés qui devront pouvoir être considérés comme représentants des soudures réalisées au cours de la production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

2.1.6. The manufacturer must make available to the inspection body the results of metallurgical and mechanical tests and analyses carried out on welds and must also provide it with a description of the welding methods and processes adopted which can be regarded as representative of the welds made during production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Le fabricant doit décrire les méthodes et procédés de soudage adoptés et indiquer les contrôles effectués au cours de la production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

The manufacturer must describe the welding methods and processes used and indicate the inspections carried out during production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Others have searched : procede union-melt procédé bmaw procédé caw procédé gtaw procédés de soudage à l'arc soudage tig soudage a l arc submerge soudage à l'arc soudage à l'arc tig soudage à l'arc sous flux soudage à l'arc submergé soudage à l'arc électrique soudage à l'électrode de tungstène soudage à électrode réfractaire soudage électrique à l'arc stand de tir à l'arc Procede de soudage a l arc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procede de soudage a l arc

Date index:2022-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Procede de soudage a l arc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)