Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complément alimentaire
Complément alimentaire adultéré
Complément nutritif
Complément nutritionnel
Complémentation
Prix alimentaire
Prix des compléments alimentaires
Produits alimentaires aux cours internationaux
Produits alimentaires aux prix internationaux
Supplément alimentaire
Supplément nutritionnel

Translation of "Prix des compléments alimentaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prix des compléments alimentaires

supplement prices
Économie agricole | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique
Agricultural Economics | Financial and Budgetary Management | Government Accounting


complément alimentaire [ complément nutritif ]

food supplement [ nutritional supplement ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT additif alimentaire [6036] | nutrition [2841] | oligoélément [6036] | vitamine [2841]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT food additive [6036] | nutrition [2841] | trace element [6036] | vitamin [2841]


complément alimentaire | complément nutritionnel | supplément alimentaire | supplément nutritionnel

dietary supplement | food supplement | nutritional supplement
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


complément alimentaire | complémentation

food supplement
IATE - Health
IATE - Health


complément alimentaire | supplément alimentaire

food supplement
IATE - European Union law | Health | Natural and applied sciences | Foodstuff
IATE - European Union law | Health | Natural and applied sciences | Foodstuff


complément alimentaire

food supplement [ dietary supplement ]
Industrie de l'alimentation | Diététique
Food Industries | Dietetics


complément alimentaire adultéré

adulterated food supplement
Industrie de l'alimentation | Diététique
Food Industries | Dietetics


produits alimentaires aux prix internationaux | produits alimentaires aux cours internationaux

food at international prices
alimentation > aliment
alimentation > aliment


groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants

Interdepartmental Task force on Food and Fuel Prices
finance
finance


prix alimentaire

food price
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix de marché | RT dépense alimentaire [2026]
24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 market prices | RT food expenditure [2026]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, nous pouvons citer bien d'autres cas où les efforts combinés du ministère et de ses partenaires ont contribué à promouvoir une valeur ajoutée pour les producteurs: amélioration génétique des cultures et promotion commerciale de cultures spéciales, en particulier les légumineuses (p. ex. petits pois, lentilles, pois chiches); amélioration de la qualité de la viande par la génétique et les pratiques d'alimentation (boeuf, porc) afin de mieux adapter ces produits aux marchés à prix supérieur; variétés de fèves de soya de qualité alimentaire pour l'élevage destinées à compléter les variétés fourragères traditionnelles et à alime ...[+++]

These include: breeding and market promotion of special crops, especially pulses, such as, field peas, lentils and chickpeas; meat quality improvement through genetics and feeding practices, for example, beef and pork, to better adapt these product to premium markets; breeding food-grade soybean varieties to complement traditional feed-grade varieties and to supply Asian and domestic markets for soy-based foods, for example, tofu and soy milk; promoting the potential of high-value components derived from agricu ...[+++]


Ainsi, aux États-Unis, la DSHEA fonctionne très bien pour les produits de complémentation alimentaire. La liste des produits de complémentation alimentaire utilisée en Australie est une bonne idée également.

DSHEA functions very well for dietary supplement products in the United States, and so does the Australian listing process for dietary supplement products.


Constituant ou complément aux instruments de politique de développement dont dispose actuellement l'Union européenne, une facilité de financement d'une réponse rapide à la crise provoquée par la volatilité des prix des denrées alimentaires dans les pays en développement devrait dès lors être instaurée par le présent règlement.

As a complement to the European Union’s current development policy instruments, a financing facility for a rapid response to the crisis caused by volatile food prices in developing countries should therefore be established by this Regulation.


Des concentrations élevées de plomb, de cadmium et de mercure ont été décelées dans certains compléments alimentaires, tels que définis à l’article 2 de la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires, et notifiées au moyen du système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) (3).

High levels of lead, cadmium and mercury have been found in certain food supplements as defined in Article 2 of Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (3) and were notified through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que des règles détaillées concernant les compléments alimentaires contenant des vitamines et des minéraux ont été adoptées par la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires (3), les dispositions du présent règlement relatives aux vitamines et aux minéraux ne devraient pas s'appliquer aux compléments alimentaires.

Given that detailed rules on food supplements containing vitamins and minerals have been adopted by Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (3), provisions of this Regulation regarding vitamins and minerals should not apply to food supplements.


Les compléments alimentaires au sens de la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires (6) présentés sous forme liquide et titrant plus de 1,2 % d'alcool en volume ne sont pas considérés comme des boissons au sens du présent règlement.

Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (6) presented in a liquid form and containing more than 1,2 % by volume of alcohol are not considered as beverages under this Regulation.


Celles-ci harmoniseront les règles nationales sensiblement divergentes sur la vente des compléments alimentaires sous forme de pilules et de gélules et introduiront des règles de sécurité communes pour les compléments alimentaires contenant des vitamines et des minéraux.

They will harmonise the substantially diverging national rules on the sale of food supplements in the form of pills and capsules, introducing common safety rules for food supplements that contain vitamins and minerals.


La directive définit les compléments alimentaires comme étant l'ensemble des denrées alimentaires qui constituent une source concentrée de nutriments, seuls ou combinés, qui sont commercialisés sous forme de doses et dont le but est de compléter l'apport de ces nutriments dans un régime alimentaire normal.

The Directive defines as food supplements all foodstuffs that are concentrated sources of nutrients, alone or in combination, marketed in dose form, whose purpose is to supplement the intake of those nutrients in the normal diet..


a) "compléments alimentaires", les denrées alimentaires qui constituent une source concentrée de nutriments tels que définis au point b), seuls ou combinés, qui sont commercialisés sous forme de doses et dont le but est de compléter l'apport de ces nutriments dans un régime alimentaire normal;

(a) "food supplements" means foodstuffs that are concentrated sources of nutrients as specified in (b), alone or in combination, marketed in dose form, whose purpose is to supplement the intake of those nutrients in the normal diet;


considérant que la directive 79/581/CEE du Conseil, du 19 juin 1979, relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des denrées alimentaires (5), prévoit l'obligation d'indiquer les prix des denrées alimentaires; que la résolution du Conseil, du 19 juin 1979, relative à l'indication des prix des denrées alimentaires et produits non alimentaires de consommation courante préemballés en quantités préétablies (6) invite la Commission à présenter une proposition concernant l'indication du prix de vente et du p ...[+++]

Whereas Council Directive 79/581/EEC of 19 June 1979 on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs (5) makes it compulsory to indicate the prices of foodstuffs; whereas the Council resolution of 19 June 1979 on the indication of the prices of foodstuffs and non-food household products pre-packaged in pre-established quantities (6) invites the Commission to submit a proposal concerning the indication of the selling price and the unit price for non-food household products;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix des compléments alimentaires

Date index:2023-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)