C’est ainsi que leur sort est lié aux cycles de hausse et de chute des prix des produits et aux fluctuations des taux de change, aux pressions des concurrents à faible prix de revient dans les économies émergentes, aux impératifs des décisions commerciales, aux fermetures de frontière et à la concurrence des importations subventionnées.
Their fates have consequently been tied to the boom-bust commodity price cycle and exchange rate fluctuations, pressures from low-cost competitors in emerging economies, the dictates of trade actions, border closures and competition from subsidized imports.
